Для детей
Детский сад — электрическая комбинированная игра для дошкольников. Содержит 16 листов формата A5 со 176 изображениями. Каждый лист посвящен определенной области. Дети ищут связи между картинками. Игра расширяет их познания, требует концентрации и наблюдательности. Он заставляет детей замечать отношения между объектами, сравнивать их по определенным свойствам и назначать соответствующие объекты друг другу без необходимости знания чтения. Похожие изображения Дети подключаются с помощью токопроводящего провода. Если ответ правильный, загорится зеленый светодиод. Игра состоит из коробки размером 22 х 16 х 3 см, в которой находится панель с электроникой и батарейный отсек. Для правильной работы игры необходимо вставить 2 батарейки AA, которые не входят в комплект. Игра предназначена для детей от 4 лет.
Kindergarten es un juego de combinacion electrico para ninos en edad preescolar. Contiene 16 hojas A5 con 176 imagenes. Cada hoja se centra en un area especifica. Los ninos buscan conexiones entre imagenes. El juego amplia sus conocimientos, requiere concentracion y observacion. Obliga a los ninos a notar las relaciones entre los objetos, a comparar de acuerdo con ciertas propiedades y a asignarse los objetos correspondientes entre si, sin necesidad de conocimientos de lectura. Imagenes relacionadas que los ninos conectan con un cable conductor, si la respuesta es correcta, el LED verde se iluminara. El juego consta de una caja de 22 x 16 x 3 cm, en la que hay un panel con electronica y una caja de bateria. Para el correcto funcionamiento del juego es necesario insertar 2x pilas AA, que no estan incluidas. El juego esta destinado a ninos a partir de 4 anos.
Skolicka je elektricka kombinacni hra pro predskolaky. Obsahuje 16 listu formatu A5 se 176 obrazky. Kazdy list je zameren na urcitou oblast. Deti hledaji souvislosti mezi obrazky. Hra rozsiruje jejich vedomosti, vyzaduje soustredeni a postreh. Nuti deti,vsimat si vztahu mezi predmety, porovnavat dle urcitych vlastnosti a prirazovat odpovidajici predmety k sobe, bez nutnosti znalosti cteni. Souvisejici obrazky deti propoji vodivym dratkem, pokud je odpoved spravna, rozsviti se zelena dioda. Hra je tvorena krabickou o rozmeru 22 x 16 x 3 cm, ve ktere se nachazi panel s elektronikou a pouzdrem na baterie. Pro spravnou funkci hry je treba vlozit 2x AA baterie, ktere nejsou soucasti. Hra je urcena detem od 4 let.
