For Kids
Regenerating cream – intended for the care of sensitive and irritated skin, with atopic dermatitis and after radiotherapy.
Ingredients
Petrolatum, Aqua, Panthenol, PEG-60 Sorbitan Stearate, Cetearyl Alcohol, Paraffinum Liquidum, Glyceryl Stearate, Caprylic / Capric Triglyceride, Propylene Glycol, Bisabolol, Sorbic Acid, Octenidine HCl.
Properties
Regenerating cream, Octenicare Repair Creme
Intensively cares for and protects irritated skin.
The panthenol content supports the natural regeneration of the epidermis.
Vaseline protects the skin against the harmful effects of external factors.
Bisabolol has a soothing effect.
The cream regenerates the epidermis in the epithelization phase.
It reduces the formation of unpleasant odors, e.g. in urinary incontinence.
Active ingredients: octenidine, panthenol, bisabolol, liquid paraffin.
Destiny
Care for sensitive, dry, flaky and chapped skin.
Application to the skin around the wound and epidermis during the healing phase.
For sensitive and irritated skin, e.g. atopic dermatitis, psoriasis, skin after radiotherapy.
For abrasions and scratches.
For use on scars (including postoperative).
After burns and sunburn.
To places after tattooing.
For the care of irritated skin around intimate places (e.g. when changing diapers).
For patients with urinary incontinence, including in intensive care units (reduces unpleasant odors caused by microorganisms and protects against moisture).
Use
Gently apply the regenerating cream, Octenicare Repair Creme to the areas of the skin and massage.
The epidermis should be at least in the epithelization phase (healing of epidermal defects).
Use the regenerating cream 1-3 times a day to support the natural regeneration of the skin.
Comments
The product is dermatologically tested.
Without parabens.
Free from dyes and fragrances.
Krem regenerujący – przeznaczony do pielęgnacji skóry wrażliwej i podrażnionej, z atopowym zapaleniem skóry oraz po radioterapii.
Składniki/Ingredients
Petrolatum, Aqua, Panthenol, PEG-60 Sorbitan Stearate, Cetearyl Alcohol, Paraffinum Liquidum, Glyceryl Stearate, Caprylic/Capric Triglyceride, Propylene Glycol, Bisabolol, Sorbic Acid, Octenidine HCl.
Właściwości
Krem regenerujący, Octenicare Repair Creme
Intensywnie pielęgnuje i chroni podrażniona skórę.
Zawartość pantenolu wspomaga naturalną regeneracje naskórka.
Wazelina zabezpiecza skórę przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych.
Bisabolol działa łagodząco.
Krem zapewnia regenerację naskórka w fazie epitelizacji.
Niweluje powstawanie nieprzyjemnego zapachu np.: przy nietrzymaniu moczu.
Składniki aktywne: oktenidyna, pantenol, bisabolol, ciekła parafina.
Przeznaczenie
Pielęgnacja skóry wrażliwej suchej, łuszczącej się i popękanej.
Zastosowanie na skórę wokół rany i naskórek w fazie gojenia.
Do skóry wrażliwej i podrażnionej np. atopowe zapalenie skóry, łuszczyca, skóra po radioterapii.
Na otarcia i zadrapania.
Do stosowania na blizny (w tym pooperacyjne).
Po oparzeniach i oparzeniach słonecznych.
Do miejsc po wykonaniu tatuażu.
Do pielęgnacji podrażnionej skóry w okolicach miejsc intymnych (np. podczas zmiany pieluch).
Dla pacjentów z nietrzymaniem moczu, w tym na oddziałach intensywnej terapii (redukuje nieprzyjemne zapachy wywołane przez drobnoustroje oraz chroni przed wilgocią).
Stosowanie
Delikatnie nałóż krem regenerujący, Octenicare Repair Creme na obszary skóry i masuj.
Naskórek powinien znajdować się przynajmniej w fazie epitelizacji (gojenia się ubytków naskórka).
Stosuj krem regenerujący 1-3 razy dziennie, aby wspomóc naturalną regenerację skóry.
Uwagi
Produkt testowany dermatologicznie.
Bez parabenów.
Nie zawiera substancji barwiących i zapachowych.
