Нео-панкреатин форте, 10,000 ЕД, капсулы, Neo-pankreatin forte, 10,000 YED, kapsuly, 20

Neo-Pancreatinum forte — это лекарство в форме гастрорезистентных капсул, содержащих панкреатин, способствующий перевариванию белков, сахаров и жиров. Каждая капсула содержит гранулы, устойчивые к кислоте желудочного сока и позволяющие панкреатину высвобождаться, когда он покидает желудок.
Действующее вещество — панкреатин (Pancratinum).
1 капсула содержит панкреатин с активностью липазы 10 000 ед. Ph. Eur., Амилазы 8000 единиц Ph. Eur., Протеазы 500 ед. Евро.
Вспомогательные вещества: гранулы: сополимер метакриловой кислоты и этилакрилата (1: 1), триэтилцитрат, тальк, симетикон; внешняя часть оболочки капсулы: желатин, очищенная вода, диоксид титана (E 171), красный оксид железа (E 172), черный оксид железа (E 172) внутренняя часть оболочки капсулы: желатин, очищенная вода, диоксид титана (E 171), железо красный оксид (E 172), хинолиновый желтый алюминиевый лак (E 104).
Дозировка
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в листовке-вкладыше, или по указанию врача или фармацевта. Если вы не уверены, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Дозы препарата подбираются индивидуально в зависимости от степени недостаточности поджелудочной железы пациента. Обычные дозы:
Взрослые: внутрь от 2 до 4 капсул с каждым приемом пищи.
Дети: внутрь от 500 до 1000 единиц Ph. Eur. липаза / кг массы тела / прием пищи, например, дети с массой тела 15 кг: от до 1,5 капсулы содержимого.
Фиксированная доза может быть увеличена по указанию врача.
Продукт следует принимать во время еды, запивая жидкостью.
Капсулы следует глотать целиком, а не жевать, измельчать или держать во рту, так как это может вызвать раздражение слизистой оболочки полости рта и снизить эффективность продукта.
Если вам трудно проглотить капсулы целиком (особенно у маленьких детей), можно вылить гранулы из капсулы, смешать их с небольшим количеством пищи с pH менее 5,5 и сразу проглотить, не разжевывая, затем выпить стакан воды или сока.

Neo-Pancreatinum forte to lek w postaci kapsułek dojelitowych zawierających pankreatynę, ułatwiającą trawienie białek, cukrów i tłuszczów. Każda kapsułka zawiera peletki odporne na działanie kwasu żołądkowego, dzięki czemu pankreatyna uwalnia się po opuszczeniu żołądka.
Substancją czynną leku jest pankreatyna (Pancratinum)
1 kapsułka zawiera pankreatynę o aktywności: lipazy 10000 j. Ph. Eur., amylazy 8000 j. Ph. Eur., proteaz 500 j. Ph. Eur.
Substancje pomocnicze: peletka: kopolimer kwasy metakrylowego i etylu akrylanu (1:1), trietylu cytrynian, talk, symetykon; otoczka kapsułki część zewnętrzna: żelatyna, woda oczyszczona, tytanu dwutlenek (E 171), żelaza tlenek czerwony (E 172), żelaza tlenek czarny (E 172) otoczka kapsułki część wewnętrzna: żelatyna, woda oczyszczona, tytuanu dwutlenek (E 171), żelaza tlenek czerowny (E 172), lak aluminiowy żółcieni chinolinowej (E 104).
Dawkowanie
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Dawki leku dobiera się indywidualnie w zależności od stopnia niewydolności trzustki pacjenta. Zwykle stosowane dawki:
Dorośli: doustnie, od 2 do 4 kapsułek do każdego posiłku.
Dzieci: doustnie, 500 – 1000 j.Ph.Eur. lipazy/kg mc./posiłek, np. dzieci o masie ciała 15 kg: od ¾ do 1,5 zawartości kapsułki.
Ustaloną dawkę można zwiększyć zgodnie z zaleceniami lekarza.
Produkt należy przyjmować w czasie posiłku, popijając płynem.
Kapsułki należy połykać w całości, nie należy ich rozgryzać, kruszyć ani trzymać w jamie ustnej, gdyż może to powodować podrażnienie błony śluzowej jamy ustnej, a także zmniejszyć skuteczność działania produktu.
W przypadku trudności połykania całych kapsułek (szczególnie u małych dzieci), można wysypać peletki z kapsułki, wymieszać z niewielką ilością pokarmu o pH mniejszym niż 5,5 i bez żucia natychmiast połknąć, a następnie popić szklanką wody lub soku.