For Kids
Always take the medicine exactly as directed. Please ask your doctor or pharmacist if you are not sure.
Unless otherwise prescribed by your doctor, the usual dose is:
Treatment with the drug is aimed at achieving or maintaining a normal body weight and normalizing the frequency and quality of bowel movements.
The dosage depends in each case on the severity of the digestive weakness of the pancreas. As a general guideline dose, a lipase content of 20,000 – 40,000 Ph.-Eur.-units per meal is recommended. Unless otherwise prescribed, the dose is therefore 1 to 2 tablets of the drug per meal (corresponding to 15,000 – 30,000 Ph.Eur. units per meal).
The required dose can also be considerably higher. The dose should only be increased under medical supervision and aimed at improving the symptoms of the disease (e.g. fatty stools, abdominal pain). A daily enzyme dose of 15,000 – 20,000 Ph.-Eur. Units of lipase per kilogram of body weight should not be exceeded.
Due to the content of simethicone, a dose of 3 times 2 tablets of the drug should not be exceeded; if there is a higher need for pancreatic enzymes, preparations without simethicone are available.
Particularly in patients with cystic fibrosis, the dose should not exceed the enzyme dose necessary for adequate fat intake, taking into account the amount and composition of the meals.
Duration of application
The duration of use depends on the course of the disease and is determined by your doctor. The duration of use is not restricted.
Please talk to your doctor or pharmacist if you have the impression that the effect of the medicine is too strong or too weak.
If you take more medicine than you should
There are no known overdoses of the drug. However, if you should have complaints from an overdose, inform your doctor. This will then also decide on any treatment measures that may be initiated.
If you forget to take the medicine
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose. Please continue with the therapy as recommended without increasing the dose yourself! If in doubt, please ask your doctor for advice!
If you stop taking the medicine
If you interrupt the treatment with the drug or stop taking it prematurely, you must expect that the desired effect will not be achieved or that the clinical picture will worsen again. Therefore, please consult your doctor if you want to stop or interrupt treatment.
If you have any further questions on the use of the medicinal product, ask your doctor or pharmacist.
Nehmen Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Die Behandlung mit dem Arzneimittel richtet sich auf das Ziel, ein normales Körpergewicht zu erreichen bzw. zu halten und die Stuhlgangshäufigkeit und -beschaffenheit zu normalisieren.
Die Dosierung richtet sich in jedem Fall nach dem Schweregrad der Verdauungsschwäche der Bauchspeicheldrüse. Als allgemeine Richtdosis wird ein Lipaseanteil pro Mahlzeit von 20.000 – 40.000 Ph.-Eur.-Einheiten empfohlen. Soweit nicht anders verordnet, beträgt die Dosis daher 1 bis 2 Tabletten von dem Arzneimittel pro Mahlzeit (entsprechend 15.000 – 30.000 Ph.-Eur.-Einheiten pro Mahlzeit).
Die erforderliche Dosis kann auch erheblich darüber liegen. Eine Erhöhung der Dosis sollte nur unter ärztlicher Kontrolle erfolgen und an der Verbesserung der Krankheitszeichen (z. B. Fettstuhl, Bauchschmerzen) ausgerichtet sein. Eine tägliche Enzymdosis von 15.000 – 20.000 Ph.-Eur.-Einheiten Lipase pro Kilogramm Körpergewicht sollte nicht überschritten werden.
Aufgrund des Gehaltes an Simeticon sollte eine Dosis von 3-mal 2 Tabletten von dem Arzneimittel nicht überschritten werden, bei einem höheren Bedarf an Pankreasenzymen stehen Präparate ohne Simeticon zur Verfügung.
Besonders bei Patienten mit Mukoviszidose sollte die Dosis unter Berücksichtigung von Menge und Zusammensetzung der Mahlzeiten die für eine angemessene Fettaufnahme notwendige Enzymdosis nicht überschreiten.
Dauer der Anwendung
Die Dauer der Anwendung richtet sich nach dem Krankheitsverlauf und wird von Ihrem Arzt bestimmt. Die Dauer der Anwendung ist nicht eingeschränkt.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von dem Arzneimittel zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie eine größere Menge von dem Arzneimittel eingenommen haben, als Sie sollten
Überdosierungen mit dem Arzneimittel sind nicht bekannt. Sollte es dennoch bei einer Überdosierung zu Beschwerden gekommen sein, informieren Sie Ihren Arzt. Dieser wird dann auch über eventuell einzuleitende Behandlungsmaßnahmen entscheiden.
Wenn Sie die Einnahme von dem Arzneimittel vergessen haben
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben. Fahren Sie bitte mit der Therapie wie empfohlen fort, ohne selbständig die Dosis zu erhöhen! In Zweifelsfällen fragen Sie bitte Ihren Arzt um Rat!
Wenn Sie die Einnahme von dem Arzneimittel abbrechen
Unterbrechen Sie die Behandlung mit dem Arzneimittel oder beenden Sie die Einnahme vorzeitig, so müssen Sie damit rechnen, dass sich die gewünschte Wirkung nicht einstellt bzw. das Krankheitsbild sich wieder verschlechtert. Nehmen Sie deshalb bitte Rücksprache mit Ihrem Arzt, wenn Sie die Behandlung beenden oder unterbrechen wollen.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
