Красный пунш, Chris Ryan

Кремль вас не забудет.

Шесть лет назад видный сотрудник российской внешней разведки Николай Волков, обвиненный в продаже секретной информации британской спецслужбе МИ-6, бежал с родины. Он эмигрировал в Великобританию, где жил уединенно.

Кремль вам этого не простит.

Девять недель назад Волкова нашли беспомощным на скамейке в парке лондонского Суиндона. Кто-то отравил его нервно-паралитическим веществом. Однако Волков пережил покушение.

Кремль всегда тебя найдет.

Волков пропал после того, как был похищен русским спецназовцем из секретного охраняемого места в британской деревне. У него нет выбора. Он не может бежать. Все, что ему нужно сделать, это сотрудничать со своими врагами или столкнуться с гневом своей родины…

Портер и Балда, бывшие солдаты полка SAS, поручают МИ-6 провести сверхсекретную операцию. Их целью является Дерек Лэнсбери, высокомерный британский политик-популист, подозреваемый в сотрудничестве с Москвой. МИ-6 считает, что Лэнсбери планирует крупное мероприятие по созыву встречи представителей европейских ультраправых. Портер и Лысый должны получить информацию, которая скомпрометирует Лэнсбери.

Портер и Лысый становятся телохранителями Лэнсбери. Они должны отважиться на его благосклонность и выяснить, каковы его намерения. Бывшие солдаты быстро обнаруживают, что Лэнсбери является частью крупномасштабного заговора с целью радикально изменить политические условия в Европе.

И только от Портера и Лысого, двух матёрых бойцов полка SAS, зависит, будет ли мир избавлен от хаоса…

Год издания: 2020
Язык: Чешский
Издательство: Наше Войско
Переплет, количество страниц: Книга в переплете, 368 страниц
Размеры: 162 х 232 мм
Жанр: Триллер

Оригинал

Kreml na vás nezapomene.

Před šesti lety významný ruský důstojník zahraniční rozvědky Nikolaj Volkov, čelící obvinění z prodeje tajných informací britské tajné službě MI6, uprchl z vlasti. Emigroval do Velké Británie, kde žil v ústraní.

Kreml vám neodpustí.

Před devíti týdny Volkova našli bezvládného na lavičce v parku v londýnském Swindonu. Někdo ho otrávil nervově paralytickou látkou. Volkov však pokus o vraždu přežil.

Kreml si vás vždycky najde.

Poté, co ho uneslo ruské komando z utajeného střeženého sídla na britském venkově, je Volkov nezvěstný. Nemá na vybranou. Utéct nemůže. Zbývá mu jen spolupracovat s nepřáteli, nebo čelit hněvu své vlasti …

Portera a Balda, bývalé vojáky Pluku SAS, pověří MI6 přísně tajnou operací. Jejich cílem je Derek Lansbury, arogantní britský populistický politik, podezřelý ze spolupráce s Moskvou. MI6 se domnívá, že Lansbury plánuje významnou akci, kvůli níž svolává schůzku zástupců evropské krajní pravice. Porter a Bald mají získat informace, které Lansburyho zkompromitují.

Porter s Baldem se stávají tělesnými strážci Lansburyho. Mají se vetřít do jeho přízně a zjistit, jaké jsou jeho záměry. Bývalí vojáci rychle zjistí, že Lansbury je součástí rozsáhlého spiknutí, jehož cílem je radikální změna politických poměrů v Evropě.

A záleží jen na Porterovi a Baldovi, dvou ostřílených mužích Pluku SAS, zdali svět zůstane ušetřen chaosu…

Rok vydání: 2020
Jazyk: Česky
Nakladatel: Naše vojsko
Vazba, počet stran: Kniha vázaná, 368 stran
Rozměry: 162 x 232 mm
Žánr: Thriller