Gynoxin, 2%, vaginal cream, 30 g

Gynoxin is a medicine in the form of a vaginal cream used in the treatment of mycosis of the vagina and other genitals. The drug contains an imidazole derivative – fenticonazole – with a wide range of activity against fungi, including yeasts, as well as gram-positive and negative bacteria. Gynoxin is intended for women over the age of 16 with an intimate infection.
The active substance is fenticonazole nitrate (Fenticonazole nitras).
100 g of vaginal cream contains 2 g of fenticonazole nitrate.
Excipients: macrogol esters with fatty acids (C12-C18), virgin almond oil, propylene glycol, cetyl alcohol, glycerol monostearate, hydrogenated lanolin, sodium edetate, purified water.
Dosage
Always use this medicine exactly as described in the package leaflet or as directed by your doctor or pharmacist. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
In women over 60 years of age, consult a doctor before using the drug.
Gynoxin is administered intravaginally using an applicator. The dose of cream (about 5 g) should be inserted deeply into the vagina once, preferably in a lying position with bent and extended knees. After washing, the applicator is reusable.
The usual dosage for adult patients over 16 years of age is one application of Gynoxin vaginal cream at bedtime for the next 6 days, or twice a day – in the evening before bedtime and in the morning – for 3 days.
In appropriate cases, it is possible to use Gynoxin cream in a sexual partner who also has an intimate infection.
Action
Gynoxin contains the antifungal fenticonazole, which is a derivative of imidazole, which has a broad spectrum of activity against fungi, also against yeasts.
Indications
The indication for the use of Gynoxin is thrush of the mucous membranes of the genital organs (vulvovaginitis, vaginitis, vaginal discharge), which may be manifested by severe and annoying pruritus in the intimate area, pain during intercourse or urination, and vaginal discharge.
Contraindications
The indication for the use of Gynoxin is yeast infection of the mucous membranes of the genital organs (vulvovaginitis, vaginitis, vaginal discharge).

Gynoxin to lek w formie kremu dopochwowego stosowanego w grzybicy pochwy i innych narządów płciowych. Lek zawiera pochodną imidazolu – fentikonazol – o szerokim zakresie działania wobec grzybów, także drożdżaków jak również bakterii Gram-dodatnich i -ujemnych. Gynoxin jest przeznaczony dla kobiet z infekcją intymną w wieku powyżej 16 lat.
Substancją czynną leku jest azotan fentikonazolu (Fenticonazoli nitras).
100 g kremu dopochwowego zawiera 2 g azotanu fentikonazolu.
Substancje pomocnicze: estry makrogolu z kwasami tłuszczowymi (C12-C18), olej migdałowy pierwszego tłoczenia, glikol propylenowy, alkohol cetylowy, glicerolu monostearynian, lanolina uwodorniona, sodu edetynian, woda oczyszczona.
Dawkowanie
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
U kobiet w wieku powyżej 60 lat przed zastosowaniem leku należy skonsultować się z lekarzem.
Gynoxin podaje się dopochwowo, za pomocą aplikatora. Dawkę kremu (około 5 g) należy wprowadzać jednorazowo, głęboko do pochwy, najlepiej w leżącej pozycji ze zgiętymi i rozstawionymi kolanami. Aplikator po umyciu nadaje się do wielokrotnego użytku.
Zwykle stosowane dawkowanie dla pacjentek dorosłych i wieku powyżej 16 lat to 1 aplikacja kremu dopochwowego Gynoxin przed snem przez kolejne 6 dni, lub 2 razy dziennie – wieczorem przed snem a także rano – przez 3 dni.
W odpowiednich przypadkach, możliwe jest zastosowanie kremu Gynoxin u partnera seksualnego, jeśli także posiada infekcję intymną.
Działanie
Gynoxin zawiera przeciwgrzybiczy fentikonazol, będący pochodną imidazolu, który posiada szerokie spektrum działania wobec grzybów, także przeciw drożdżakom.
Wskazania
Wskazaniem do zastosowania Gynoxin jest drożdżyca błon śluzowych narządów płciowych (zapalenie sromu i pochwy, zapalenie pochwy, upławy), która może objawiać się silnym i dokuczliwym świądem okolic intymnych, bólem podczas stosunku czy oddawaniu moczu oraz upławami.
Przeciwwskazania
Wskazaniem do zastosowania Gynoxin jest drożdżyca błon śluzowych narządów płciowych (zapalenie sromu i pochwy, zapalenie pochwy, upławy).