For Kids
Warnings and Precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking VOCADYS, sucking paste.
Special warnings
· The anesthesia caused by this medication in the throat can promote aspiration (coughing during a meal with the impression of “swallowing askew”) when swallowing food.
It is therefore imperative:
o only use this medication on medical advice in children under 12 years old,
o not to use this medication before meals or before taking a drink.
Respect the indicated dosage: taken in large quantities or repeatedly, this drug passing into the bloodstream, is likely to affect the nervous system (with the possibility of epileptic seizures and convulsions) and on the heart .
This specialty contains terpene derivatives which can cause neurological disorders such as convulsions, especially in children and in the event of administration exceeding the recommended doses or failure to comply with the recommendations for use (recommended dosages, duration of treatment). Do not use in children under 6 years of age or with a history of convulsions or epilepsy.
The use of this medicine is not recommended in patients with fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption syndrome or sucrase / isomaltase deficiency (rare hereditary diseases).
This medication contains 2.2 g of sucrose per paste, which must be taken into account in the daily ration in case of a low-sugar diet or diabetes.
The attention of athletes will be drawn to the fact that this specialty contains an active principle (local anesthetic) which can induce a positive reaction to the tests carried out during doping controls.
Avertissements et precautions
Adressez-vous a votre medecin ou a votre pharmacien avant de prendre VOCADYS, pate a sucer.
Mises en garde speciales
· L’anesthesie provoquee par ce medicament au niveau de la gorge peut favoriser les fausses routes (toux au cours d’un repas avec impression “d’avaler de travers”) lors de la deglutition des aliments.
Il est donc imperatif :
o de n’utiliser ce medicament que sur avis medical chez l’enfant de moins de 12 ans,
o de ne pas utiliser ce medicament avant les repas ou avant la prise de boisson.
· Respecter la posologie indiquee : pris en quantite importante ou de facon repetee, ce medicament en passant dans la circulation sanguine, est susceptible de retentir sur le systeme nerveux (avec possibilite de crise d?epilepsie et de convulsions) et sur le c?ur.
Cette specialite contient des derives terpeniques qui peuvent entrainer des troubles neurologiques a type de convulsions notamment chez l?enfant et en cas d?administration superieure aux doses preconisees ou de non-respect des conseils d?utilisation (posologies, duree de traitement preconisees). Ne pas utiliser chez l?enfant de moins de 6 ans ou en cas d?antecedent de convulsions ou d?epilepsie.
L’utilisation de ce medicament est deconseillee chez les patients presentant une intolerance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un deficit en sucrase/isomaltase (maladies hereditaires rares).
Ce medicament contient 2,2 g de saccharose par pate, dont il faut tenir compte dans la ration journaliere en cas de regime pauvre en sucre ou de diabete.
L’attention des sportifs sera attiree sur le fait que cette specialite contient un principe actif (anesthesique local) pouvant induire une reaction positive des tests pratiques lors des controles antidopages.
