Софарген Крем 1% сульфадиазин, Sofargen Krem 1% sul’fadiazin, 120 g

Крем на основе микронизированного сульфадиазина серебра.

Показания к применению
Софарген Крема применяется для профилактики и местного антибактериального лечения инфекций при ожогах 1 и 3 степени; местное антибактериальное лечение варикозных язв и инфицированных пролежней и вообще дерматологических поражений, инфицированных или подверженных суперинфекциям.

Дозировка и дозировка
Препарат следует принимать согласно следующим дозам и методам. При ожогах Софарген следует применять как можно раньше. Быстро очистив травмированные участки, сразу же нанести равномерный слой крема толщиной 2 или 3 мм на обожженные поверхности. Крем можно наносить либо непосредственно на очаги поражения, возможно, с помощью стерильной перчатки, либо предварительно намазывая стерильную марлю.

Применение Софаргена должно продолжаться без перерыва один или два раза в день, пока есть возможность инфекции, и до полного заживления, как при спонтанном восстановлении, так и при хирургическом вмешательстве. Каждый раз при замене повязки тщательно промывайте раны водой или физиологическим раствором с помощью спринцевания или губки. Позаботьтесь о том, чтобы как можно скорее повторно нанести крем на поверхности, с которых он был случайно удален. В других случаях при варикозных язвах, пролежнях, ранах и дерматологических поражениях, подверженных инфекциям, при необходимости очистите поврежденную часть и нанесите слой крема толщиной 2-3 мм, следуя тем же критериям, которые описаны для лечения ожогов.

Поражение всегда должно быть полностью закрыто лекарством. Если требуется повязка выше колена, размотайте 20-30 см повязки соответствующей длины, нанесите обильный слой крема, перемотайте пропитанную часть, размотайте еще 20-30 см и повторите операцию до тех пор, пока не будет полностью длина повязки полностью пропитана, затем наложите необходимую повязку

Crema a base di sulfadiazina argentica micronizzato.

Indicazioni terapeutiche
Sofargen Crema si usa nella profilassi e nel trattamento antibatterico locale delle infezioni in caso di ustioni di Il e III grado; trattamento antibatterico locale di ulcere varicose e piaghe da decubito infette ed in genere di affezioni dermatologiche infette o suscettibili di superinfezioni.

Dosaggio e Posologia
Il farmaco va assunto secondo le seguenti dosi e modalita. Nelle ustioni Sofargen va applicato il piu precocemente possibile. Dopo una rapida detersione delle parti lese, stendere subito sulle superfici ustionate uno strato uniforme di crema di 2 o 3 mm di spessore. La crema puo essere applicata sia direttamente sulle lesioni, eventualmente con l’aiuto di un guanto sterile, sia previamente stesa su una garza sterile.

L’applicazione di Sofargen deve continuare senza interruzione, una o due volte al giorno, finche sussistano possibilita d’infezione e fino alla completa cicatrizzazione, sia nelle riparazioni spontanee, sia in quelle chirurgiche. Ad ogni rinnovo della medicazione detergere accuratamente le ferite con acqua o con soluzione fisiologica mediante docciature o spugnature. Avere cura di riapplicare tempestivamente la crema sulle superfici da cui sia stata inavvertitamente rimossa. Negli altri casi, ulcere varicose, piaghe da decubito, ferite e affezioni dermatologiche suscettibili di infezione, detergere ove necessario la parte lesa ed applicare uno strato di crema di 2-3 mm di spessore, seguendo lo stesso criterio descritto per il trattamento delle ustioni.

La lesione deve essere mantenuta sempre completamente coperta dal medicamento. Qualora occorresse una medicazione tipo gambaletto, svolgere porzioni di 20-30 cm di una benda di adeguata lunghezza, stendervi uno strato abbondante di crema, riavvolgere la parte impregnata, svolgerne altri 20-30 cm e ripetere l’operazione fino a che l’intera lunghezza della benda sia stata completamente impregnata, quindi praticare il bendaggio richiesto