Для детей
Показания к применению
Кратковременное лечение эпизодических запоров.
Дозировка
Взрослые 10 г в день (эквивалент 1 столовой ложки) в качестве начальной дозы, затем 5 г в день в качестве поддерживающей терапии. У некоторых субъектов может потребоваться более высокая начальная доза (10-20 г), которую затем необходимо постепенно уменьшить до обычной поддерживающей дозы. Для чувствительных субъектов рекомендуется использовать более низкие дозировки. Дети • от 6 до 14 лет: 10 г в день (3 чайные ложки) в качестве начальной дозы, затем 6 г в день в качестве поддерживающей терапии (2 чайные ложки). • от 1 до 5 лет: 3 — 6 г в день (1-2 чайные ложки). • младенцы: 3 г в день (1 чайная ложка). 1 столовая ложка = 15 мл = 10 г лактулозы. 1 чайная ложка = 5 мл = 3,3 г лактулозы. Правильная доза — это минимум, достаточный для облегчения удаления мягких фекалий. Желательно изначально использовать минимальные предусмотренные дозы. При необходимости доза может быть увеличена, но никогда не превышая указанный максимум. Принимать желательно вечером. Суточную дозу можно также принимать однократно, предпочтительно утром натощак или вечером перед едой. Проглотите, запивая достаточным количеством воды (большой стакан). Диета, богатая жидкостями, способствует действию лекарства. Слабительные следует применять как можно реже и не более семи дней. Для использования в течение более длительного периода времени требуется рецепт врача после адекватной оценки конкретного случая.
Indicazioni Terapeutiche
Trattamento di breve durata della stitichezza occasionale.
Posologia
Adulti 10 g al giorno (pari a 1 cucchiaio) come dose iniziale, seguiti da 5 g al giorno come terapia di mantenimento. In certi soggetti può essere richiesta una dose iniziale più alta (10 — 20 g) che deve essere quindi progressivamente ridotta fino alla ordinaria dose di mantenimento. In soggetti sensibili è consigliabile invece adottare posologie più basse. Bambini • da 6 a 14 anni: 10 g al giorno (3 cucchiaini) come dose iniziale, seguiti da 6 g al giorno come terapia di mantenimento (2 cucchiaini). • da 1 a 5 anni: 3 — 6 g al giorno (1 — 2 cucchiaini). • lattanti: 3 g al giorno (1 cucchiaino). 1 cucchiaio da tavola = 15 ml = 10 g di lattulosio. 1 cucchiaino da caffè = 5 ml = 3,3 g di lattulosio. La dose corretta è quella minima sufficiente a produrre una facile evacuazione di feci molli. È consigliabile usare inizialmente le dosi minime previste. Quando necessario, la dose può essere poi aumentata, ma senza mai superare quella massima indicata. Assumere preferibilmente la sera. La dose giornaliera può essere assunta anche in un’unica somministrazione, preferibilmente la mattina a digiuno o la sera prima del pasto. Ingerire insieme ad una adeguata quantità di acqua (un bicchiere abbondante). Una dieta ricca di liquidi favorisce l’effetto del medicinale. I lassativi devono essere usati il meno frequentemente possibile e per non più di sette giorni. L’uso per periodi di tempo maggiori richiede la prescrizione del medico dopo adeguata valutazione del singolo caso.
