Для детей
ШИНН ФОРТЕ ДЖУНИОР АРОМАТИЧЕСКИЕ СЛАЙСЫ, 5
SINULAN FORTE JUNIOR AROMATISCHE SCHEIBEN, 5
TRANCHES AROMATIQUE JUNIOR SINULAN FORTE, 5
REBANADAS AROMATICAS SINULAN FORTE JUNIOR, 5
Ароматический пластырь Синулан Форте Юниор — медицинский прибор, предназначенный для детей от 18 месяцев.
Продукт содержит натуральные эфирные масла сосны, эвкалипта, мяты, розмарина и апельсина в виде самоклеящихся пластырей, которые постепенно высвобождаются, уменьшая дискомфорт, связанный с заложенным носом, и облегчая дыхание, особенно в ночное время.
Масла, содержащиеся в ароматическом пластыре Sinulan Forte Junior, обладают успокаивающим и освежающим действием, способствуя открытию дыхательных путей.
Указания по применению:
Пластырь, наклеенный на одежду, облегчает дыхание и действует до 8 часов.
Примечания по применению:
Не наносите непосредственно на кожу!
Следует избегать попадания в глаза и на слизистые оболочки.
У детей в возрасте от 18 до 36 месяцев наклеивайте пластырь вдали от рук.
Sinulan Forte Junior Aromapflaster ist ein Medizinprodukt fur Kinder ab 18 Monaten.
Das Produkt enthalt naturliche atherische Ole aus Kiefer, Eukalyptus, Minze, Rosmarin und Orange in Form eines selbstklebenden Pflasters, die nach und nach freigesetzt werden, um die mit einer verstopften Nase verbundenen Beschwerden zu reduzieren und die Atmung, insbesondere nachts, zu erleichtern.
Die im Aromapflaster Sinulan Forte Junior enthaltenen Ole wirken beruhigend und erfrischend und unterstutzen die Offnung der Atemwege.
Gebrauchsanweisung:
Ein auf die Kleidung geklebtes Pflaster erleichtert das Atmen und wirkt bis zu 8 Stunden.
Anwendungshinweise:
Nicht direkt auf der Haut anwenden!
Kontakt mit Augen und Schleimhauten sollte vermieden werden.
Kleben Sie das Pflaster bei Kindern im Alter von 18 bis 36 Monaten an einem von ihren Handen entfernten Bereich auf.
L’emplatre aromatique Sinulan Forte Junior est un dispositif medical destine aux enfants a partir de 18 mois.
Le produit contient des huiles essentielles naturelles de pin, d’eucalyptus, de menthe, de romarin et d’orange sous forme de patch autocollant, qui se liberent progressivement, reduisant l’inconfort lie au nez bouche et facilitant la respiration, notamment la nuit.
Les huiles contenues dans l’enduit aromatique Sinulan Forte Junior ont un effet apaisant et rafraichissant, favorisant l’ouverture des voies respiratoires.
Mode d’emploi:
Un pansement colle sur les vetements facilite la respiration et agit jusqu’a 8 heures.
Notes d’application:
Ne pas utiliser directement sur la peau !
Le contact avec les yeux et les muqueuses doit etre evite.
Chez les enfants ages de 18 a 36 mois, collez le patch dans une zone eloignee de leurs mains.
El yeso aromatico Sinulan Forte Junior es un dispositivo medico destinado a ninos a partir de los 18 meses de edad.
El producto contiene aceites esenciales naturales de pino, eucalipto, menta, romero y naranja en forma de parche autoadhesivo, que se liberan gradualmente, reduciendo las molestias asociadas a la congestion nasal y facilitando la respiracion, especialmente por la noche.
Los aceites contenidos en el yeso aromatico Sinulan Forte Junior tienen un efecto calmante y refrescante, favoreciendo la apertura de las vias respiratorias.
Instrucciones de uso:
Un yeso pegado a la ropa facilita la respiracion y funciona hasta 8 horas.
Notas de aplicacion:
?No lo use directamente sobre la piel!
Debe evitarse el contacto con los ojos y las membranas mucosas.
En ninos de 18 a 36 meses, pegue el parche en un area alejada de sus manos.
