Пузырь в ванне — лягушка, Bublinkovač do vany — žába

Пузырь в ванне — лягушка

Sprudeln im Bad — Frosch

Bulle dans le bain — grenouille

Burbuja en el bano — rana

Ярко-зеленая лягушка с широкой улыбкой понравится как мальчикам, так и девочкам, а главное — из нее можно вызвать бесконечное количество огромных пузырей. Плавать еще никогда не было так весело, как с лягушкой, которая играет веселые мелодии.

А как на самом деле работает лягушка?

Сначала откручиваем заднюю крышку на лягушке, и вставляем батарейки. Приклейте лягушку к гладкой ровной поверхности присосками — желательно плиткой. Выньте пасть лягушки и залейте ее водой с мылом или пеной для ванн. Чем больше мыла вы смешаете, тем больше будет пузырьков. Вставьте желтую насадку в отверстие и замените насадку. Теперь просто включите кнопку, и самое интересное начнется. С веселой лягушкой любой страх перед водой будет преодолен.

Der knallgrune Frosch mit einem breiten Grinsen wird Jungs und Madchen gleicherma?en gefallen und au?erdem kann er unendlich viele riesige Blasen zaubern. Noch nie hat Schwimmen so viel Spa? gemacht wie mit einem sprudelnden Frosch, der auch frohliche Melodien spielt.

Und wie funktioniert eigentlich ein Frosch?

Schrauben Sie zuerst die hintere Abdeckung des Frosches ab und legen Sie die Batterien ein. Kleben Sie den Frosch mit Saugnapfen auf die glatte, ebene Flache — vorzugsweise Fliesen. Entfernen Sie den Mund des Frosches und fullen Sie ihn mit Wasser gemischt mit Seife oder Badeschaum. Je mehr Seife Sie mischen, desto mehr Blasen bilden sich. Stecken Sie die gelbe Duse in das Loch und setzen Sie die Mundung wieder ein. Jetzt nur noch den Knopf einschalten und der Spa? kann beginnen. Mit einem frohlichen Frosch wird jede Angst vor Wasser uberwunden.

La grenouille verte brillante avec un large sourire plaira aux garcons et aux filles et en plus, elle peut evoquer un nombre infini d’enormes bulles. Nager n’a jamais ete aussi amusant qu’avec une grenouille bouillonnante, qui joue egalement des melodies joyeuses.

Et comment fonctionne reellement une grenouille ?

Devissez d’abord le couvercle arriere de la grenouille et inserez les piles. Collez la grenouille sur la surface plane et lisse avec des ventouses — de preference des carreaux. Retirez la gueule de la grenouille et remplissez-la d’eau melangee avec du savon ou de la mousse de bain. Plus vous melangez de savon, plus il y aura de bulles. Inserez la buse jaune dans le trou et remplacez le museau. Maintenant, il suffit d’allumer le bouton et le plaisir peut commencer. Avec une grenouille joyeuse, toute peur de l’eau sera surmontee.

La rana verde brillante con una amplia sonrisa complacera tanto a ninos como a ninas y, lo que es mas, puede evocar un sinfin de enormes burbujas. Nadar nunca ha sido tan divertido como lo sera con una rana burbujeante, que tambien toca melodias alegres.

?Y como funciona realmente una rana?

Primero desatornille la tapa trasera de la rana e inserte las baterias. Pegue la rana a la superficie lisa y plana con ventosas, preferiblemente baldosas. Retire la boca de la rana y llenela con agua mezclada con jabon o espuma de bano. Cuanto mas jabon mezcle, mas burbujas habra. Inserte la boquilla amarilla en el agujero y vuelva a colocar la boca. Ahora solo enciende el boton y la diversion puede comenzar. Con una rana alegre, se vencera cualquier miedo al agua.