Paladins of the Western Kingdom

Paladins of the Western Kingdom

Paladine des westlichen Königreichs

Paladins du Royaume de l’Ouest

Paladines del Reino Occidental

The game Paladins of the Western Kingdom is set in the turbulent period of the West Frankish Empire, around 900 AD. Despite recent efforts to develop the city, border settlements face a constant external threat. The Saracens explore the borders while the Vikings plunder possessions and animals. Even Byzantines from the Far East give cause for concern.
In the role of noble ladies and lords, you must unite your subjects in the city, defend against enemies, build fortifications and spread the faith throughout the country. Fortunately, you are not alone in this. The wise king has sent you to meet his valiant knights in this endeavor.
Saddle the horses and sharpen the blades! Paladins are coming!

The goal of the Paladins of the Western Kingdom is to reach the highest number of victory points (UK) at the end of the game. Points are earned by building fortresses and fortifications, sending missionaries, and fighting foreigners. Each round, players ask for the help of a specific paladin and hire subjects to perform various activities. During the game, players will gradually increase their faith, strength and influence. In addition to affecting the score at the end of the game, these characteristics will also determine the importance of the players’ actions. The game ends after the seventh round.

Das Spiel Paladins of the Western Kingdom spielt in der turbulenten Zeit des Westfränkischen Reiches um 900 n. Chr. Trotz der jüngsten Bemühungen, die Stadt zu entwickeln, sind Grenzsiedlungen einer ständigen Bedrohung von außen ausgesetzt. Die Sarazenen erkunden die Grenzen, während die Wikinger Besitztümer und Tiere plündern. Auch Byzantiner aus Fernost geben Anlass zur Sorge.
In der Rolle von edlen Damen und Herren müssen Sie Ihre Untertanen in der Stadt vereinen, sich gegen Feinde verteidigen, Befestigungen bauen und den Glauben im ganzen Land verbreiten. Glücklicherweise sind Sie damit nicht allein. Der weise König hat dich geschickt, um seine tapferen Ritter bei diesem Unterfangen zu treffen.
Satteln Sie die Pferde und schärfen Sie die Klingen! Paladine kommen!

Das Ziel der Paladine des Westlichen Königreichs ist es, am Ende des Spiels die höchste Anzahl an Siegpunkten (UK) zu erreichen. Punkte werden durch den Bau von Festungen und Befestigungen, die Entsendung von Missionaren und den Kampf gegen Ausländer verdient. In jeder Runde bitten die Spieler einen bestimmten Paladin um Hilfe und stellen Untertanen ein, um verschiedene Aktivitäten auszuführen. Während des Spiels werden die Spieler nach und nach ihren Glauben, ihre Stärke und ihren Einfluss steigern. Diese Eigenschaften beeinflussen nicht nur die Punktzahl am Ende des Spiels, sondern bestimmen auch die Bedeutung der Aktionen der Spieler. Das Spiel endet nach der siebten Runde.

Le jeu Paladins of the Western Kingdom se déroule dans la période turbulente de l’Empire franc occidental, vers 900 après JC. Malgré les efforts récents pour développer la ville, les colonies frontalières sont confrontées à une menace extérieure constante. Les Sarrasins explorent les frontières tandis que les Vikings pillent possessions et animaux. Même les Byzantins d’Extrême-Orient sont préoccupants.
Dans le rôle de nobles dames et seigneurs, vous devez unir vos sujets dans la ville, vous défendre contre les ennemis, construire des fortifications et répandre la foi dans tout le pays. Heureusement, vous n’êtes pas seul dans ce cas. Le roi sage vous a envoyé rencontrer ses vaillants chevaliers dans cette entreprise.
Selle les chevaux et aiguise les lames ! Les Paladins arrivent !

L’objectif des Paladins du Royaume de l’Ouest est d’atteindre le plus grand nombre de points de victoire (Royaume-Uni) à la fin de la partie. Les points sont gagnés en construisant des forteresses et des fortifications, en envoyant des missionnaires et en combattant des étrangers. À chaque tour, les joueurs demandent l’aide d’un paladin spécifique et engagent des sujets pour effectuer diverses activités. Pendant le jeu, les joueurs augmenteront progressivement leur foi, leur force et leur influence. En plus d’affecter le score à la fin du jeu, ces caractéristiques détermineront également l’importance des actions des joueurs. Le jeu se termine après le septième tour.

El juego Paladins of the Western Kingdom se desarrolla en el período turbulento del Imperio West Frankish, alrededor del 900 d.C. A pesar de los recientes esfuerzos para desarrollar la ciudad, los asentamientos fronterizos enfrentan una amenaza externa constante. Los sarracenos exploran las fronteras mientras los vikingos saquean posesiones y animales. Incluso los bizantinos del Lejano Oriente son motivo de preocupación.
En el papel de damas y señores nobles, debes unir a tus súbditos en la ciudad, defenderte de los enemigos, construir fortificaciones y difundir la fe por todo el país. Afortunadamente, no estás solo en esto. El sabio rey te ha enviado a encontrarte con sus valientes caballeros en este esfuerzo.
¡Ensilla los caballos y afila las cuchillas! ¡Vienen los paladines!

El objetivo de Paladins of the Western Kingdom es alcanzar el mayor número de puntos de victoria (Reino Unido) al final del juego. Los puntos se obtienen construyendo fortalezas y fortificaciones, enviando misioneros y luchando contra los extranjeros. En cada ronda, los jugadores piden la ayuda de un paladín específico y contratan sujetos para realizar diversas actividades. Durante el juego, los jugadores aumentarán gradualmente su fe, fuerza e influencia. Además de afectar la puntuación al final del juego, estas características también determinarán la importancia de las acciones de los jugadores. El juego termina después de la séptima ronda.