Для детей
Осветляющий крем для глаз PhysioLift 15
PhysioLift aufhellende Augencreme 15
PhysioLift crème contour des yeux éclaircissante 15
Crema de ojos iluminadora PhysioLift 15
Крем заполняет морщины и разглаживает кожу вокруг глаз благодаря комбинации аскофиллина (TM), моноолигомеров гиалуроновой кислоты и ретинальдегида, которые пополняют запасы коллагена и гиалуроновой кислоты в коже. Он уменьшает видимую отечность и темные круги под глазами благодаря содержанию сульфата декстрана, который уменьшает отечность кожи. Богатая термальной водой Авен успокаивает и снимает раздражение. Он имеет целенаправленное действие и высвобождает активные вещества в течение ночи без риска раздражения глаз. Его хорошая переносимость проверена на чувствительной коже.
Die Creme füllt Falten auf und glättet die Haut um die Augen, dank der Kombination von Ascofilline (TM), Mono-Oligomeren der Hyaluronsäure und Retinaldehyd, die das Kollagen und die Hyaluronsäure in der Haut auffüllen. Es reduziert sichtbare Schwellungen und dunkle Ringe unter den Augen dank des Gehalts an Dextransulfat, das die Hautverstopfung reduziert. Avène ist reich an Thermalwasser und beruhigt und lindert Reizungen. Es wirkt gezielt und setzt Wirkstoffe die ganze Nacht über frei, ohne die Gefahr von Augenreizungen. Seine gute Verträglichkeit wurde an empfindlicher Haut getestet.
La crème comble les rides et lisse la peau du contour des yeux, grâce à l’association d’Ascofilline (TM), de Mono-oligomères d’acide hyaluronique et de Rétinaldéhyde, qui reconstituent le collagène et l’acide hyaluronique de la peau. Il réduit les poches et les cernes visibles sous les yeux grâce à la teneur en sulfate de dextran qui réduit la congestion cutanée. Riche en eau thermale, Avène apaise et apaise les irritations. Il a un effet ciblé et libère des substances actives tout au long de la nuit, sans risque d’irritation des yeux. Sa bonne tolérance a été testée sur peaux sensibles.
La crema rellena las arrugas y suaviza la piel del contorno de ojos, gracias a la combinación de Ascofilline (TM), Mono-oligómeros de ácido hialurónico y Retinaldehído, que reponen el colágeno y el ácido hialurónico de la piel. Reduce la hinchazón visible y las ojeras gracias al contenido de sulfato de dextrano que reduce la congestión cutánea. Rica en agua termal, Avène calma y calma las irritaciones. Tiene un efecto selectivo y libera sustancias activas durante toda la noche, sin riesgo de irritación ocular. Su buena tolerancia ha sido probada en pieles sensibles.
