For Kids
Qu’est-ce que le chardon-Marie: Le chardon-Marie, populairement appelé chardon, est l’une des herbes médicinales. Il se produit principalement dans les régions plus chaudes de la Méditerranée, sur les routes et dans les fermes de rhum. Ses effets détoxifiants bénéfiques étaient déjà connus dans la Rome antique. Il est grand, a des feuilles vert foncé épineuses et une fleur violette à rouge-pourpre. De la plante, les feuilles et les fruits sont principalement utilisés pour la guérison. Elle est généralement considérée comme une herbe très sûre et il n’y a presque aucune contre-indication trouvée.
What is milk thistle: Milk thistle, popularly called thistle, is one of the medicinal herbs. It occurs mainly in the warmer regions of the Mediterranean, on the roads and in rum farms. Its beneficial detoxifying effects were already known in ancient Rome. It is tall, has prickly dark green leaves and a purple to red-purple flower. From the plant, leaves and fruits are mainly used in healing. It is generally considered a very safe herb and there are almost no contraindications found.
Co je ostropestrec mariansky: Ostropestrec mariansky, lidove nazyvany bodlak, patri mezi lecive byliny. Vyskytuje se prevazne v teplejsich oblastech Stredomori, pri cestach a na rumovistich. Jeho blahodarne detoxikacni ucinky poznali jiz ve starovekem Rime. Je vysoky, ma pichlave tmavozelene listy a fialovy az cervenofialovy kvet. Z rostliny se v lecitelstvi vyuzivaji predevsim listy a plody. Vseobecne se poklada za velmi bezpecnou bylinu a neexistuji temer zadne zjistene kontraindikace.
