For Kids
Face cream – from the very first application it gives the effect of hydration and refreshment. It restores the skin’s softness and elasticity. It is suitable for dehydrated skin, prone to irritation and allergic reactions.
Ingredients
Aqua, Glycerin, Caprylic / Capric Triglyceride, Ethylhexyl Stearate, Butyrospermum parkii Butter, Cetearyl Alcohol, Myristyl Myristate, Arachidyl Alcohol, Dimethicone, Palmitic Acid, Sodium Hyaluronate, Durvillea Antartica Extract, Borago Officinalis, Seed, Seed, Ceramide, Oil, Squate Glyceryl Stearate Citrate, Cholesterol, Hydrogenated Palm Oil, Behenyl Alcohol, Arachidyl Glucoside, Tocopheryl Acetate, Panthenol, Allantoin, Isohexadecane, Sodium Acrylate / Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Polysorbate 80, Xanthan Glycol, Caprybate 80, Xanthan Glycol, Carlybate / Copolymer, Xanthan Glycol. Acrylate Crosspolymer, Propylene Glycol, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Sodium Hydroxide.
Provides a long-lasting moisturizing effect.
It prevents water loss from the epidermis.
It restores softness and elasticity.
Long-lasting moisturizes and smoothes dry, dehydrated and sensitive skin.
Active ingredients:
Hyaluronic acid – by binding water in the deeper layers of the skin, it restores the proper level of hydration.
Borage oil – intensively nourishes the skin, restoring its elasticity and smoothness.
Little shea – rebuilds the hydro-lipid barrier of the epidermis, strengthening the natural protective system of the skin.
Vitamin E – neutralizes the effects of free radicals, protecting the skin against premature aging.
D-panthenol – soothes irritation and redness.
Destiny
Intended for dehydrated skin, prone to irritation and allergic reactions. For nursing use in the course of dermatological diseases (atopic dermatitis, psoriasis, acne) and after dermatological and aesthetic medicine treatments.
Use
Every morning and evening, apply a small amount of Oillan Balance cream to the cleansed skin of the face (avoiding the eye area), neck and décolleté.
Comments
Restores the physiological balance of the skin.
Dermatologically tested on people with allergic skin diseases.
It has a physiological pH.
Krem do twarzy – już od pierwszej aplikacji daje efekt nawilżenia i odświeżenia. Przywraca skórze miękkość i elastyczność. Jest odpowiedni do cery odwodnionej, skłonnej do podrażnień i reakcji alergicznych.
Składniki/Ingredients
Aqua, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Ethylhexyl Stearate, Butyrospermum Parkii Butter, Cetearyl Alcohol, Myristyl Myristate, Arachidyl Alcohol, Dimethicone, Palmitic Acid, Sodium Hyaluronate, Durvillea Antartica Extract, Borago Officinalis Seed Oil, Squalane, Ceramide NP, Glyceryl Behenate, Glyceryl Stearate Citrate, Cholesterol, Hydrogenated Palm Oil, Behenyl Alcohol, Arachidyl Glucoside, Tocopheryl Acetate, Panthenol, Allantoin, Isohexadecane, Sodium Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Polysorbate 80, Xanthan Gum, Caprylyl Glycol, Carbomer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Propylene Glycol, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Sodium Hydroxide.
Zapewnia długotrwały efekt nawilżenia.
Zapobiega utracie wody z naskórka.
Przywraca miękkość i elastyczność.
Długotrwale nawilża oraz wygładza suchą, odwodnioną i wrażliwą skórę.
Składniki aktywne:
Kwas hialuronowy – wiążąc wodę w głębszych warstwach skóry, przywraca odpowiedni poziom nawilżenia.
Olej z ogórecznika lekarskiego – intensywnie odżywia skórę, przywracając jej elastyczność i gładkość.
Mało shea – odbudowuje barierę hydrolipidową naskórka, wzmacniając naturalny system ochronny skóry.
Witamina E – neutralizuje działanie wolnych rodników, chroniąc skórę przed przedwczesnym jej starzeniem.
D-pantenol – łagodzi podrażnienia i zaczerwienienia.
Przeznaczenie
Przeznaczony do cery odwodnionej, skłonnej do podrażnień i reakcji alergicznych. Do stosowania pielęgnacyjnego w przebiegu schorzeń dermatologicznych (AZS, łuszczyca, trądzik) oraz po zabiegach dermatologicznych i medycyny estetycznej.
Stosowanie
Codziennie rano i wieczorem nanieść niewielką ilość kremu Oillan Balance na oczyszczoną skórę twarzy (omijając okolice oczu), szyi i dekoltu.
Uwagi
Przywraca fizjologiczną równowagę skóry.
Testowany dermatologicznie z udziałem osób z alergicznymi chorobami skóry.
Posiada fizjologiczne pH.
