Mattifying fluid tightening pores SPF 25 01 IVORY (ivory) 30

Mattifying fluid tightening pores SPF 25 01 IVORY (ivory) 30

Mattierende Flüssigkeit zur Straffung der Poren SPF 25 01 IVORY (elfenbein) 30

Fluide matifiant resserrement des pores SPF 25 01 IVOIRE (ivoire) 30

Fluido matificante que aprieta los poros SPF 25 01 MARFIL (marfil) 30

Description:
Fluid perfectly blends with the skin, providing a natural, long-lasting 10-hour poppy seed – with an immediate effect of powdery matting. The use of a new highly-effective matting system absorbs excess sebum, regulates the activity of the sebaceous glands and reduces the tendency to shine and imperfections. The innovative Pore-Diminish formula strengthens the collagen fibers of the skin around the pores, reducing their visibility and size. The combination of Spanish orange fruit extract and antibacterial ingredients (biotin, burdock extract, PCA zinc) reduces the visibility of acne lesions. Fluid ensures even skin tone and a long-lasting effect of fresh make-up. It does not burden the skin and does not clog pores. It covers imperfections without causing a mask effect. Photostable UVA and UVB filters strengthen the skin’s defenses, protecting it against harmful external factors.

Beschreibung:
Das Fluid verschmilzt perfekt mit der Haut und sorgt für einen natürlichen, lang anhaltenden 10-Stunden-Mohn – mit einem sofortigen pudrigen Matteffekt. Der Einsatz eines neuen hochwirksamen Mattierungssystems absorbiert überschüssigen Talg, reguliert die Aktivität der Talgdrüsen und reduziert die Neigung zu Glanz und Unreinheiten. Die innovative Pore-Diminish-Formel stärkt die Kollagenfasern der Haut um die Poren und reduziert ihre Sichtbarkeit und Größe. Die Kombination aus spanischem Orangenfruchtextrakt und antibakteriellen Inhaltsstoffen (Biotin, Klettenextrakt, PCA-Zink) reduziert die Sichtbarkeit von Akneläsionen. Fluid sorgt für einen ebenmäßigen Hautton und einen langanhaltenden Effekt von frischem Make-up. Es belastet die Haut nicht und verstopft die Poren nicht. Es deckt Unvollkommenheiten ab, ohne einen Maskeneffekt zu verursachen. Photostabile UVA- und UVB-Filter stärken die Abwehrkräfte der Haut und schützen sie vor schädlichen äußeren Einflüssen.

La description:
Le fluide se fond parfaitement avec la peau, procurant une graine de pavot naturelle et durable de 10 heures – avec un effet matifiant immédiat. L’utilisation d’un nouveau système matifiant très efficace absorbe l’excès de sébum, régule l’activité des glandes sébacées et réduit la tendance aux brillances et aux imperfections. La formule innovante Pore-Diminish renforce les fibres de collagène de la peau autour des pores, réduisant leur visibilité et leur taille. L’association d’extrait d’orange d’Espagne et d’ingrédients antibactériens (biotine, extrait de bardane, zinc PCA) réduit la visibilité des lésions acnéiques. Le fluide assure un teint uniforme et un effet maquillage frais longue durée. Il n’alourdit pas la peau et n’obstrue pas les pores. Il couvre les imperfections sans provoquer d’effet masque. Les filtres UVA et UVB photostables renforcent les défenses de la peau en la protégeant des agressions extérieures.

Descripción:
El líquido se mezcla perfectamente con la piel, proporcionando una semilla de amapola natural y duradera de 10 horas, con un efecto inmediato de mateado en polvo. El uso de un nuevo sistema de matización altamente eficaz absorbe el exceso de sebo, regula la actividad de las glándulas sebáceas y reduce la tendencia a brillos e imperfecciones. La innovadora fórmula Pore-Diminish fortalece las fibras de colágeno de la piel alrededor de los poros, reduciendo su visibilidad y tamaño. La combinación de extracto de naranja española e ingredientes antibacterianos (biotina, extracto de bardana, zinc PCA) reduce la visibilidad de las lesiones del acné. El fluido asegura un tono de piel uniforme y un efecto duradero de maquillaje fresco. No sobrecarga la piel y no obstruye los poros. Cubre imperfecciones sin provocar efecto máscara. Los filtros fotoestables UVA y UVB refuerzan las defensas de la piel, protegiéndola de factores externos nocivos.