Legio Nova sugar bowl with lid

Legio Nova sugar bowl with lid

Legio Nova Zuckerdose mit Deckel

Sucrier Legio Nova avec couvercle

Azucarero Legio Nova con tapa

The porcelain sugar bowl with a lid from the Legio Nova collection by Ole Plasba for the Eva Solo brand is a delicate vessel for storing sugar (but also salt, spices and preserves). The vessel itself is decorated with grooves characteristic of this collection, and the lid is equipped with a hole for a spoon.
The unique collection of Legio tableware has already found its place in the history of utility design. The latest offer from the brand’s catalog – the Legio Nova line – is a combination of simplicity and classic minimalism with bold, characteristic grooves decorating the rims of the dishes, which goes beyond the usual patterns. The tableware made of white porcelain includes plates, cups, platters, jugs, as well as baking dishes and shelves.

Die Porzellan Zuckerdose mit Deckel aus der Legio Nova Kollektion von Ole Plasba für die Marke Eva Solo ist ein zartes Gefäß zur Aufbewahrung von Zucker (aber auch Salz, Gewürzen und Konserven). Das Gefäß selbst ist mit für diese Kollektion charakteristischen Rillen verziert und der Deckel ist mit einem Loch für einen Löffel ausgestattet.
Die einzigartige Kollektion von Legio-Geschirr hat bereits ihren Platz in der Geschichte des Gebrauchsdesigns gefunden. Das neueste Angebot aus dem Katalog der Marke – die Linie Legio Nova – ist eine Kombination aus Schlichtheit und klassischem Minimalismus mit kräftigen, charakteristischen Rillen, die die Ränder des Geschirrs schmücken, die über die üblichen Muster hinausgehen. Das Geschirr aus weißem Porzellan umfasst Teller, Tassen, Platten, Kannen sowie Auflaufformen und Regale.

Le sucrier en porcelaine avec couvercle de la collection Legio Nova par Ole Plasba pour la marque Eva Solo est un récipient délicat pour conserver le sucre (mais aussi le sel, les épices et les confitures). Le récipient lui-même est décoré de rainures caractéristiques de cette collection, et le couvercle est muni d’un trou pour une cuillère.
La collection unique de vaisselle Legio a déjà trouvé sa place dans l’histoire du design utilitaire. La dernière offre du catalogue de la marque – la ligne Legio Nova – est une combinaison de simplicité et de minimalisme classique avec des rainures audacieuses et caractéristiques qui décorent les bords de la vaisselle, qui vont au-delà des motifs habituels. La vaisselle en porcelaine blanche comprend des assiettes, des tasses, des plats, des cruches, ainsi que des plats de cuisson et des étagères.

El azucarero de porcelana con tapa de la colección Legio Nova de Ole Plasba para la marca Eva Solo es un recipiente delicado para almacenar azúcar (pero también sal, especias y conservas). El recipiente en sí está decorado con ranuras características de esta colección, y la tapa está equipada con un agujero para una cuchara.
La colección única de vajillas Legio ya ha encontrado su lugar en la historia del diseño utilitario. La última oferta del catálogo de la marca, la línea Legio Nova, es una combinación de simplicidad y minimalismo clásico con estrías atrevidas y características que decoran los bordes de los platos, que va más allá de los patrones habituales. La vajilla de porcelana blanca incluye platos, tazas, fuentes, jarras, así como fuentes para hornear y estantes.