Для детей
Кользим — пищевая добавка, содержащая фермент лактазу. Продукт предназначен для новорожденных и младенцев.
Сироп глюкозы, нейтральная лактаза, сахароза, вода, кислая лактаза. Ферменты природного происхождения: кислая лактаза из экстракта Aspergillus oryzae и нейтральная лактаза из дрожжевого экстракта Kluyveromyces lactis.
Кормление грудью: отмерив необходимое количество капель (согласно таблице) на чайную ложку, дайте ребенку поесть непосредственно перед началом грудного вскармливания.
Молочные смеси: приготовьте молоко в соответствии с инструкциями производителя. Добавьте указанные в таблице капли в молоко при правильной температуре для приема, взболтайте и дайте ребенку. Не храните неиспользованное молоко.
Молоко для последующего использования (натуральная пища): добавьте 4 капли Kolzyme в сцеженное молоко и поставьте в холодильник минимум на 4 часа. Перед использованием нагрейте молоко до температуры, подходящей для сервировки. Не храните неиспользованное молоко. Из-за pH пищи инкубация натуральных продуктов с Kolzym характеризуется высокой активностью заменителя молока лактазы — кислой лактазы. Это гарантирует, что лактоза в пище расщепляется.
Предупреждения о безопасности
Не применять препарат при повышенной чувствительности к любому из ингредиентов.
Обратитесь к врачу, если вы заметили какие-либо беспокоящие симптомы у ребенка при использовании Kolzym.
Использовать в течение 3 недель после вскрытия упаковки.
Не превышайте рекомендованную суточную дозу.
Препарат нельзя использовать в качестве замены (замены) разнообразного питания.
Следует помнить о важности разнообразного питания и здорового образа жизни.
Храните продукт при комнатной температуре.
Беречь от света.
Хранить в недоступном для маленьких детей месте.
Kolzym — suplement diety zawierający enzym laktazę. Produkt przeznaczony dla noworodków, niemowląt.
Syrop glukozowy, laktaza neutralna, sacharoza, woda, laktaza kwaśna. Enzymy pochodzenia naturalnego: laktaza kwaśna z wyciągu grzyba Aspergillus oryzae i laktaza neutralna z wyciągu drożdży Kluyveromyces lactis.
Karmienie piersią: Po odmierzeniu na łyżeczkę odpowiedniej ilości kropli (zgodnie z tabelą), podać dziecku do spożycia bezpośrednio przed rozpoczęciem karmienia piersią.
Mleko modyfikowane: Przygotować mleko zgodnie z zaleceniami producenta. Krople dodać zgodnie z tabelą do mleka o temperaturze właściwej do podania, wstrząsnąć i podać dziecku. Nie należy przechowywać niespożytego mleka.
Mleko do późniejszego wykorzystania (pokarm naturalny): Do odciągniętego mleka dodać 4 krople Kolzymu i wstawić do lodówki na minimum 4 godziny. Przed użyciem podgrzać mleko do temperatury właściwej do podania. Nie należy przechowywać niespożytego mleka. Ze względu na pH pokarmu, Inkubację pokarmu naturalnego z preparatem Kolzym cechuje wysoka aktywność laktazy mleka zastępczego — laktazy kwaśnej. Zapewnia to rozkład laktozy zawartej w pokarmie.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Nie należy stosować preparatu w przypadku nadwrażliwości na którykolwiek ze składników.
W przypadku zaobserwowania niepokojących objawów u dziecka w trakcie stosowania preparatu Kolzym należy skontaktować się z lekarzem.
Zużyć w ciągu 3 tygodni od otwarcia opakowania.
Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia.
Preparat nie może być stosowany jako substytut (zamiennik) zróżnicowanej diety.
Należy pamiętać, że istotne znaczenie mają zróżnicowany sposób żywienia i zdrowy tryb życia.
Produkt przechowywać w temperaturze pokojowej.
Chronić od światła.
Przechowywać w sposób niedostępny dla małych dzieci.
