Гирудоид Форте гель 40г , Girudoid Forte gel’ 40g

Действующее вещество
гликозаминогликан полисульфаза

Крем Гирудоид форте применяется
— для местного лечения
— травма тупым предметом с кровотечением или без него
— воспаление поверхностных вен, если компрессионное лечение невозможно (улучшает приток крови к венозной системе нижних конечностей за счет механического сдавливания вен, например, с помощью эластичных бинтов или компрессионных эластичных чулок). При воспалении поверхностных вен продукт следует использовать только по рекомендации врача.

Дозировка
Обычно гель Гирудоид форте наносят на пораженное место 2-3 раза в день. В зависимости от размера обрабатываемого участка обычно бывает достаточно не наносить полоску крема длиной около 3–5 см.

Противопоказания
Повышенная чувствительность к действующему веществу или любому из вспомогательных веществ.
Гирудоид нельзя наносить на открытые раны и поврежденную кожу.

Účinné látky
glycosaminoglycani polysulfas

Hirudoid forte krém se používá
— k místní léčbě
— zranění tupým předmětem s krevním výronem nebo bez výronu
— povrchového zánětu žil, pokud není možná kompresní léčba (při ní dochází ke zlepšení odtoku krve žilním systémem dolních končetin prostřednictvím mechanického stlačování žil, např. pomocí elastických obinadel nebo kompresních elastických punčoch). U povrchového zánětu žil se přípravek používá pouze na doporučení lékaře.

Dávkování
Obvykle se Hirudoid forte gel nanáší na postiženou oblast 2-3krát denně. Podle velikosti ošetřovaného místa obvykle stačí nenést proužek krému v délce asi 3 — 5 cm.

Kontraindikace
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku.
Hirudoid nesmí být aplikován na otevřené rány a poraněnou kůži.