Gift set of miniatures, 3x 0.05

Gift set of miniatures, 3x 0.05

Geschenkset Miniaturen, 3x 0.05

Coffret de figurines, 3x 0,05

Estuche de miniaturas de regalo, 3x 0.05

Plums and Wallachia have always belonged together. In the Vizovice region, plums have been grown and processed since time immemorial, and in addition to jam and prunes, the characteristic aroma of slivovice has been part of the region’s coloring since the 18th century.

Slivovice is a typical Moravian plum distillate and, without exaggeration, a Czech national drink. That is why the classic plum distillate, slivovice, is still our flagship – it is produced by three-stage distillation of ripe plum yeast and further matures. This guarantees its unique purity and softness.

However, fans of other spirits will also find their own in our assortment – we produce a wide range of real fruit distillates of the highest quality, pears, apricots, cherries or apples.

Pflaume und Walachei gehören seit jeher zusammen. In der Region Vizovice werden seit jeher Pflaumen angebaut und verarbeitet, und neben Marmelade und Pflaumen gehört seit dem 18.

Slivovice ist ein typisch mährisches Pflaumendestillat und ohne Übertreibung ein tschechisches Nationalgetränk. Deshalb ist das klassische Pflaumendestillat Slivovice nach wie vor unser Flaggschiff – es wird durch dreistufige Destillation reifer Pflaumenhefe hergestellt und reift weiter. Dies garantiert seine einzigartige Reinheit und Weichheit.

Aber auch Liebhaber anderer Spirituosen werden in unserem Sortiment fündig – wir produzieren eine große Auswahl an echten Fruchtdestillaten höchster Qualität, Birnen, Aprikosen, Kirschen oder Äpfel.

Les prunes et la Valachie ont toujours fait bon ménage. Dans la région de Vizovice, les prunes sont cultivées et transformées depuis des temps immémoriaux, et en plus de la confiture et des pruneaux, l’arôme caractéristique du slivovice fait partie de la coloration de la région depuis le XVIIIe siècle.

Le Slivovice est un distillat de prune morave typique et, sans exagération, une boisson nationale tchèque. C’est pourquoi le distillat de prune classique, slivovice, est toujours notre produit phare – il est produit par distillation en trois étapes de levure de prune mûre et mûrit davantage. Cela garantit sa pureté et sa douceur uniques.

Cependant, les amateurs d’autres spiritueux trouveront également le leur dans notre assortiment – nous produisons une large gamme de vrais distillats de fruits de la plus haute qualité, poires, abricots, cerises ou pommes.

Ciruelas y Valaquia siempre han estado juntas. En la región de Vizovice, las ciruelas se cultivan y procesan desde tiempos inmemoriales y, además de la mermelada y las ciruelas pasas, el aroma característico de slivovice ha sido parte de la coloración de la región desde el siglo XVIII.

Slivovice es un destilado de ciruela típico de Moravia y, sin exagerar, una bebida nacional checa. Es por eso que el clásico destilado de ciruela, slivovice, sigue siendo nuestro buque insignia: se produce mediante una destilación en tres etapas de levadura de ciruela madura y madura más. Esto garantiza su pureza y suavidad únicas.

Sin embargo, los fanáticos de otras bebidas espirituosas también encontrarán las suyas en nuestro surtido: producimos una amplia gama de destilados de frutas reales de la más alta calidad, peras, albaricoques, cerezas o manzanas.