Для детей
G КРЕМ-ДЕРМО-ЛЕЧЕНИЕ для рук, 75
G DERMO-BEHANDLUNGSCREME fur die Hande, 75
G CREME DERMO-TRAITANTE pour les mains, 75
G CREMA DE TRATAMIENTO DERMO para manos, 75
Показания:
Восстанавливающий крем, предназначенный для ежедневного ухода за зрелой, сухой и поврежденной кожей рук.
Действие:
Крем обеспечивает интенсивную регенерирующую процедуру для зрелой кожи рук. Мгновенно уменьшает сухость и шероховатость, делая кожу гладкой и мягкой на ощупь. Содержащаяся в формуле мочевина обеспечивает интенсивный увлажняющий эффект. Благодаря тщательно подобранному составу активных ингредиентов крем создает так называемый активный экран, защищающий от вредного воздействия раздражителей и внешних факторов. Масло авокадо, входящее в состав крема, успокаивает раздражения и покраснения, возвращая коже ощущение комфорта. Быстро впитывающаяся формула не оставляет жирной пленки, мгновенно делая кожу заметно более гладкой.
Indikationen:
Regenerierende Creme zur taglichen Pflege reifer, trockener und strapazierter Handhaut.
Handlung:
Die Creme bietet eine intensiv regenerierende Behandlung fur die reife Haut der Hande. Es reduziert sofort Trockenheit und Rauheit und macht die Haut glatt und weich. Der in der Formel enthaltene Urea sorgt fur die intensive feuchtigkeitsspendende Wirkung. Dank der sorgfaltig ausgewahlten Wirkstoffzusammensetzung erzeugt die Creme die sogenannte ein aktiver Schutzschild, der vor den schadlichen Auswirkungen von Reizstoffen und au?eren Faktoren schutzt. Das in der Creme enthaltene Avocadool lindert Reizungen und Rotungen und gibt der Haut ein angenehmes Gefuhl. Die schnell einziehende Formel hinterlasst keinen Fettfilm, wodurch die Haut sofort spurbar glatter wird.
Les indications:
Creme regenerante destinee au soin quotidien des peaux des mains matures, seches et abimees.
Action:
La creme offre un traitement regenerant intensif pour la peau mature des mains. Il reduit instantanement la secheresse et la rugosite, laissant la peau lisse et douce au toucher. L’uree contenue dans la formule procure un effet hydratant intense. Grace a la composition soigneusement selectionnee d’ingredients actifs, la creme cree le soi-disant un bouclier actif qui protege contre les effets nocifs des irritants et des facteurs externes. L’huile d’avocat contenue dans la creme apaise les irritations et les rougeurs, redonnant a la peau une sensation de confort. La formule a absorption rapide ne laisse pas de film gras, donnant a la peau un effet immediat de peau visiblement plus lisse.
Indicaciones:
Crema regeneradora destinada al cuidado diario de la piel de las manos madura, seca y danada.
Accion:
La crema proporciona un tratamiento regenerador intensivo para la piel madura de las manos. Reduce instantaneamente la sequedad y aspereza, dejando la piel tersa y suave al tacto. La urea contenida en la formula proporciona un efecto hidratante intenso. Gracias a la composicion cuidadosamente seleccionada de ingredientes activos, la crema crea el llamado un escudo activo que protege contra los efectos nocivos de irritantes y factores externos. El aceite de aguacate contenido en la crema calma las irritaciones y las rojeces, devolviendo a la piel una sensacion de confort. La formula de rapida absorcion no deja una pelicula grasa, dando a la piel un efecto inmediato de piel notablemente mas suave.
