Field horsetail ground 100, Prele des champs au sol 100, Salvia Paradise

Horsetail is a seedless, spore and perennial herb, growing to a height of 90 cm. In the Czech Republic, it is widespread from lowland locations to mountainous areas. It occurs most often as field or meadow weeds. It grows on moist sandy loam soils on pastures, rivers, slopes and forests. In some countries, such as Japan and Korea, horsetail buds are a common vegetable diet in the spring.

La prele est une plante herbacee sans pepins, a spores et vivace, atteignant une hauteur de 90 cm. En Republique tcheque, il est repandu des plaines aux regions montagneuses. Elle se presente le plus souvent sous forme de mauvaises herbes des champs ou des prairies. Il pousse sur des sols limoneux sableux humides sur les paturages, les rivieres, les pentes et les forets. Dans certains pays, comme le Japon et la Coree, les bourgeons de prele sont un regime vegetal courant au printemps.

Preslicka rolni je nahosemenna, vytrusna a vytrvala bylina, dorustajici vysky az 90 cm. V Ceske republice je rozsirena od nizinatych poloh do horskych oblasti. Nejvice se vyskytuje jako polni nebo lucni plevel. Roste na vlhkych piscitohlinitych pudach na pastvinach, naspech, svazich a lesich. V nekterych zemich, napr. v Japonsku a Koreji, jsou v jarnim obdobi pupeny preslicky beznou zeleninovou stravou.