For Kids
Bath oil – gently cleanses the skin. It has a soothing effect in case of irritation and itching. The cosmetic can be used from the first month of life.
Ingredients
Aqua, Glycerin, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Paraffi num Liquidum, Urea, Macadamia Seed Oil Glycereth-8 Esters, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Cocamidopropyl Betaine, PEG-75 Shea Butter Glycerides, Methylpropanediol, Cocamidopropyl Betainamide MEA Chloride, Oxidized Chloride Corn Oil, Sodium Borageamidopropyl PG-Dimonium Chloride Phosphate, Butylene Glycol, Betaine, Allantoin, Dipropylene Glycol, Boswellia Serrata Gum, Sodium Hyaluronate, Diazolidynyl Urea, Methylparaben, Propylparaben, Propylene Glycol, Polyquaternium ED-7, PodheniumBenzo ED-7.
Properties
Bath oil, Emolium Intensive
Moisturizes and nourishes the skin.
It prevents transepidermal water loss.
The oil has a soothing effect in symptoms such as itching and irritation.
The cosmetic gently cleanses the skin.
After applying the product, the skin is soft, elastic, lubricated and moisturized
Active ingredients:
Cola® Lipid BP – supplements the deficiencies of lipids in the skin and improves the skin’s resistance to irritation.
Macadamia oil, paraffin oil and shea butter – show moisturizing properties, creating a protective film on the skin surface.
Urea with sodium hyaluronate – they soften and make the epidermis more elastic, and also improve the level of skin hydration.
Oxidized triglycerides of corn oil – rebuild the protective barrier of the epidermis, have anti-itching properties.
Destiny
For hygiene and care of dry, irritated skin prone to allergies and atopic lesions.
Suitable for children and babies from 1 month of age.
Use
Shake well before use.
Bath for children and babies:
Add 15 ml of Emolium oil (1/2 scoop) to a bathtub filled with water.
After the bath, gently dry the baby’s skin with a towel, without wiping.
After bathing, it is necessary to apply an emollient cream (Cream, Special Cream or Special Emulsion, Body Lotion) to the skin within 5 minutes.
Adult bath:
Add 30 ml of Emolium oil (1 scoop) to a bathtub filled with water.
The bath should last about 15 minutes.
Then gently dry the skin with a towel, without rubbing.
After bathing with the oil, the skin does not require the use of oiling agents, but to enhance the care effect, you can use an appropriate emollient to better protect it from drying again.
Olejek do kąpieli – w delikatny sposób oczyszcza skórę. Działa łagodząco w przypadku podrażnień oraz świądu. Kosmetyk może być stosowany już od 1. miesiąca życia.
Składniki/Ingredients
Aqua, Glycerin, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Paraffi num Liquidum, Urea, Macadamia Seed Oil Glycereth-8 Esters, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Cocamidopropyl Betaine, PEG-75 Shea Butter Glycerides, Methylpropanediol, Cocamidopropyl Betainamide MEA Chloride, Oxidized Corn Oil, Sodium Borageamidopropyl PG-Dimonium Chloride Phosphate, Butylene Glycol, Betaine, Allantoin, Dipropylene Glycol, Boswellia Serrata Gum, Sodium Hyaluronate, Diazolidynyl Urea, Methylparaben, Propylparaben, Propylene Glycol, Polyquaternium-7, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate.
Właściwości
Olejek do kąpieli, Emolium Intensive
Nawilża i natłuszcza skórę.
Przeciwdziała przeznaskórkowej utracie wody.
Olejek wykazuje działanie łagodzące w takich objawach jak: świąd i podrażnienie.
Kosmetyk w delikatny sposób oczyszcza skórę.
Po zastosowaniu produktu skóra jest miękka, elastyczna, natłuszczona i nawilżona
Składniki aktywne:
Cola® Lipid BP – uzupełnia niedobory lipidów w skórze oraz poprawia odporność skóry na powstawanie podrażnień.
Olej macadamia, olej parafinowy i masło shea – wykazują właściwości natłuszczające, tworząc na powierzchni skóry film ochronny.
Urea wraz z hialuronianem sodu – działają zmiękczająco i uelastyczniająco na naskórek, a także poprawiają poziom nawilżenia skóry.
Oksydowane trójglicerydy oleju z kukurydzy – odbudowują barierę ochronną naskórka, mają właściwości przeciwświądowe.
Przeznaczenie
Do higieny i pielęgnacji skóry suchej, podrażnionej, skłonnej do alergii i zmian atopowych.
Odpowiedni dla dzieci i niemowląt od 1. miesiąca życia.
Stosowanie
Przed użyciem wstrząsnąć.
Kąpiel dla dzieci i niemowląt:
Do wypełnionej wodą wanienki dodać 15 ml olejku Emolium (1/2 miarki).
Po kąpieli delikatnie osuszyć skórę dziecka ręcznikiem, bez wycierania.
Po kąpieli w ciągu 5 minut koniecznie należy nałożyć na skórę emolient w kremie (Krem, Krem Specjalny lub Emulsja specjalna, Emulsja do ciała).
Kąpiel dla dorosłych:
Do napełnionej wodą wanny dodać 30 ml olejku Emolium (1 miarkę).
Kąpiel powinna trwać około 15 minut.
Następnie delikatnie osuszyć skórę ręcznikiem, bez wycierania.
Skóra po kąpieli z zastosowaniem olejku nie wymaga użycia środków natłuszczających, jednak dla wzmocnienia efektu pielęgnacyjnego można zastosować odpowiedni emolient, by lepiej chronić ją przed ponownym wysuszeniem.
