Ecomi Dermatological Cream 1% Econazole Nitrate, 30 g

Cutaneous use: cream, cutaneous emulsion, cutaneous powder. Dermatological infections of mycotic and bacterial origin, sensitive to chemotherapy. Vaginal use: pessaries, vaginal solution 10 ml, vaginal solution 150 ml. Vulvovaginal infections of mycotic and bacterial origin, sensitive to chemotherapy.

Dosage
According to medical prescription. Cutaneous use: cream, cutaneous emulsion, cutaneous powder. Topical applications: the product must be applied in a light layer on the infected skin, distributing it with a light massage; if necessary, a light bandage is made. Repeat the treatment, as needed, 1 to 3 times a day. The choice of the pharmaceutical form to be used (cream, skin emulsion, skin powder) is made from time to time according to the areas and the type of condition to be treated. Vaginal use: – Ovules: introduce, in a lying position, deeply in situ, an egg in the evening for 3 consecutive evenings; for particularly resistant conditions it may be necessary to continue the therapy. It is also recommended to apply an adequate amount of cream on the vaginal ostium and on the surface of the vulva. – Vaginal solution 10 ml: this formulation is suitable for vaginal use “lavender type”, after dilution with half a liter of previously boiled and warmed water. The vaginal lavage is preferably carried out in the morning and in the evening with known methods, after dilution of the single-dose bottle. The presence of the surfactant will give a “foamy” appearance to the aqueous solution, the intensity of which may vary depending on the quality of the water used (hardness, …). Vaginal solution 150 ml: gently introduce the cannula into the vagina and press the walls of the bottle, using moderately intense pressure, in order to achieve complete emptying. Irrigation should be performed in a lying position, and should preferably be done in the evening. Slow irrigation promotes better medicated cleansing. For 10 ml vaginal solution and 150 ml vaginal solution preparations, use in conjunction with, or subsequent to, other topical therapies, as well as the frequency and duration of therapy, will be established by the treating physician. Treatment of partners: during the treatment of genital affections, it is preferable that the partner also carries out, for preventive purposes, a course of topical treatment on a daily basis.

Uso cutaneo: crema, emulsione cutanea, polvere cutanea. Infezioni dermatologiche di origine micotica e batterica, sensibili al chemioterapico. Uso vaginale: ovuli, soluzione vaginale 10 ml, soluzione vaginale 150 ml. Infezioni vulvovaginali di origine micotica e batterica, sensibili al chemioterapico.

Posologia
Secondo prescrizione medica. Uso cutaneo: crema, emulsione cutanea, polvere cutanea. Applicazioni topiche: il prodotto deve essere applicato in leggero strato sulla cute infetta, distribuendolo con leggero massaggio; se necessario si effettua un leggero bendaggio. Ripetere il trattamento, secondo necessita, da 1 a 3 volte al giorno. La scelta della forma farmaceutica da impiegarsi (crema, emulsione cutanea, polvere cutanea) viene effettuata di volta in volta in funzione delle zone e del tipo di affezione da trattare. Uso vaginale: – Ovuli: introdurre, in posizione coricata, profondamente in situ, un ovulo alla sera per 3 sere consecutive; per affezioni particolarmente resistenti puo essere necessario il proseguimento della terapia. E consigliata inoltre l’applicazione di unaadeguata quantita di crema sull’ostio vaginale e sulla superficie della vulva. – Soluzione vaginale 10 ml: tale formulazione e idonea per l’uso vaginale “tipo lavanda”, dopo diluizione con mezzo litro di acqua precedentemente bollita ed intiepidita. La lavanda vaginale viene effettuata preferibilmente al mattino ed alla sera con modalita note, dopo diluizione del flacone monodose. La presenza del tensioattivo conferira un aspetto “schiumoso” alla soluzione acquosa la cui intensita potra variare in dipendenza della qualita dell’acqua utilizzata (durezza,…). Soluzione vaginale 150 ml: introdurre la cannula in vagina delicatamente e premere le pareti del flacone, mediante pressione moderatamente intensa, in modo da realizzare il completo svuotamento. L’irrigazione va eseguita in posizione coricata, e va effettuata preferibilmente la sera. Una irrigazione lenta favorisce una migliore detersione medicata. Per le preparazioni soluzione vaginale 10 ml e soluzione vaginale 150 ml l’utilizzo in concomitanza, o successivo, ad altre terapie topiche, nonche frequenza e durata della terapia, saranno stabilite dal medico curante. Trattamento dei partners: durante il trattamento di affezioni genitali, e preferibile che anche il partner esegua, a scopo preventivo, un ciclo di trattamento topico con frequenza giornaliera.