ЦИКЛО 3 ФОРТ, TSIKLO 3 FORT 60 kapsul

ПОКАЗАНИЯ (резюме)
Этот препарат является сосудистым протектором и венотоником. Стимулирует кровообращение в венах и борется с ухудшением состояния капиллярных сосудов.
Применяется при симптоматическом лечении:
тяжелые ноги, нетерпеливость и другие расстройства, связанные с плохим венозным или лимфатическим кровообращением;
приступы геморроя;
кровотечение между менструациями, в частности, из-за ношения ВМС, только после медицинского осмотра.
ВНИМАНИЕ (резюме)
Этого лекарства недостаточно для предотвращения риска флебита у лежачих или гипсованных пациентов.
Лечение венозной недостаточности основано на особых мерах, таких как ношение компрессионных чулок.
Боль, анальное кровотечение, которое сохраняется, несмотря на лечение, могут быть вызваны другим заболеванием, кроме геморроя, и требуют консультации с врачом. Аналогичным образом, любое анальное кровотечение, возникающее у человека старше 50 лет, должно быть предметом медицинской консультации.

INDICATIONS (sommaire)
Ce medicament est un protecteur vasculaire et un veinotonique. Il stimule la circulation du sang dans les veines et lutte contre l’alteration des vaisseaux capillaires.
Il est utilise dans le traitement symptomatique :
des jambes lourdes, impatiences et autres troubles en rapport avec une mauvaise circulation veineuse ou lymphatique ;
des crises d’hemorroides ;
des saignements entre les regles dus notamment au port d’un sterilet, uniquement apres examen medical.
ATTENTION (sommaire)
Ce medicament est insuffisant pour prevenir le risque de phlebite chez les malades alites ou platres.
Le traitement de l’insuffisance veineuse repose sur des mesures specifiques telles que le port de bas de contention.
Des douleurs, un saignement anal qui persistent malgre le traitement peuvent etre dus a une maladie autre que des hemorroides et necessitent un avis medical. De meme, tout saignement anal survenant chez une personne de plus de 50 ans doit faire l’objet d’une consultation medicale.