Для детей
Бальзам предназначен для ухода за кожей рук, подверженной сильному стрессу во время работы и занятий спортом. Противовоспалительное и увлажняющее действие масла ши (масло ши) сочетается с питательным действием растительных масел (миндального масла, масла виноградных косточек).
Восстанавливающее и антиоксидантное действие гарантируют натуральный витамин Е (альфа-токоферол) и витамин С. Бальзам содержит экстракт березы, богатый салициловой кислотой, обладающей сильным противовоспалительным действием. Массаж с продуктом принесет облегчение даже при ревматической боли в суставах.
El bálsamo está indicado para el tratamiento de la piel de las manos muy estresada durante el trabajo y los deportes. Los efectos antiinflamatorios e hidratantes de la manteca de karité (manteca de karité) se combinan con los efectos nutritivos de los aceites vegetales (aceite de almendras, aceite de semilla de uva).
Los efectos regeneradores y antioxidantes están garantizados por la vitamina E natural (alfa tocoferol) y la vitamina C. El bálsamo contiene extracto de abedul, rico en ácido salicílico, que tiene fuertes efectos antiinflamatorios. Masajear con el producto aliviará incluso los dolores articulares reumáticos.
Balzam je urcen k osetreni silne namahane pokozky rukou pri praci i sportu. Protizanetlive a zvlhcujici ucinky bambuckeho masla (Shea Butter) se zde snoubi s pesticimi ucinky rostlinnych oleju (mandlovy olej, olej z hroznovych jader).
Regeneracni a antioxidacni ucinky zarucuje prirodni vitamin E (alpha tocopherol ) a vitamin C. Balzam obsahuje vytazek z brizy, bohaty na kyselinu salicylovou, ktera ma silne protizanetlive ucinky. Masaz pripravkem prinese ulevu i pri revmatickych bolestech kloubu.
