For Kids
The balm is intended for the treatment of heavily stressed skin of the hands during work and sports. The anti-inflammatory and moisturizing effects of shea butter (Shea Butter) are combined with the nourishing effects of vegetable oils (almond oil, grape seed oil).
Regenerating and antioxidant effects are guaranteed by natural vitamin E (alpha tocopherol) and vitamin C. The balm contains birch extract, rich in salicylic acid, which has strong anti-inflammatory effects. Massage with the product will bring relief even for rheumatic joint pain.
Le baume est destine au traitement de la peau des mains fortement sollicitee pendant le travail et le sport. Les effets anti-inflammatoires et hydratants du beurre de karite (beurre de karite) se conjuguent aux effets nourrissants des huiles vegetales (huile d’amande, huile de pepins de raisin).
Les effets regenerants et antioxydants sont garantis par la vitamine E naturelle (alpha tocopherol) et la vitamine C. Le baume contient de l’extrait de bouleau, riche en acide salicylique, qui a de forts effets anti-inflammatoires. Le massage avec le produit apportera un soulagement meme pour les douleurs articulaires rhumatismales.
Balzam je urcen k osetreni silne namahane pokozky rukou pri praci i sportu. Protizanetlive a zvlhcujici ucinky bambuckeho masla (Shea Butter) se zde snoubi s pesticimi ucinky rostlinnych oleju (mandlovy olej, olej z hroznovych jader).
Regeneracni a antioxidacni ucinky zarucuje prirodni vitamin E (alpha tocopherol ) a vitamin C. Balzam obsahuje vytazek z brizy, bohaty na kyselinu salicylovou, ktera ma silne protizanetlive ucinky. Masaz pripravkem prinese ulevu i pri revmatickych bolestech kloubu.
