Balneum Optiderm, cream, 200 ml

Balneum Optiderm cream
A dermocosmetic for daily skin care of people with dry and itchy skin (e.g. atopic eczema or psoriasis), as well as for children and the elderly.
Properties
Balneum Optiderm cream contains a special combination of ingredients that alleviate the problems of dry, itchy skin and rebuild its natural barrier, preventing further drying.
The moisturizing ingredient is urea, a substance that is physiologically present in the skin. When the skin is dry, the amount of urea contained in it decreases. The urea contained in the Balneum Optiderm Cream increases the amount of water in the skin and thus the degree of its hydration.
Balneum Optiderm Laureth-6.5 contained in the cream is an ingredient with proven local antipruritic properties. It is effective, safe and well-tolerated in relieving itchy skin.
The beneficial effects of the ingredients: Laureth-6.5 and urea in the care of dry, itchy skin have been documented in many clinical studies. Regular use of Balneum Optiderm cream resulted in a significant reduction in the symptoms of dry skin and itching.
The product has also been tested in people with dry and itchy skin (e.g. atopic eczema or psoriasis), as well as in children and the elderly.
The carefully prepared formula of the “oil in water” cream is easily absorbed and pleasant to use.
Destiny
Balneum Optiderm cream is intended for the daily care of smaller areas of the skin, such as hands, elbows or knees. Balneum Optiderm cream is suitable for the care of dry skin in the course of skin diseases such as neurodermatitis (atopic eczema) and psoriasis.
Use
Apply the cream to the skin and massage it in gently. If necessary, the application can be repeated several times a day.
Comments
For external use only.
The cream should not come into contact with the eyes and mucous membranes.
Do not use on damaged skin or in case of skin inflammation.
Keep out of the reach of children.
If skin irritation occurs, discontinue use of this product and consult a physician or pharmacist.
Do not store above 25 ° C.
The product should be used within 6 months from the date of opening.
It does not contain fragrances or dyes.

Krem Balneum Optiderm
Dermokosmetyk do codziennej pielęgnacji skóry osób z suchością i swędzeniem skóry (np. z wypryskiem atopowym czy łuszczycą), jak również u dzieci i u osób w podeszłym wieku.
Właściwości
Krem Balneum Optiderm zawiera specjalną kombinację składników, które łagodzą problemy suchej, swędzącej skóry oraz odbudowują jej naturalną barierę, zapobiegając dalszemu wysuszaniu.
Składnikiem nawilżającym jest mocznik, substancja, która fizjologicznie występuje w skórze. W sytuacji, gdy skóra jest sucha, ilość zawartego w niej mocznika zmniejsza się. Mocznik zawarty w Kremie Balneum Optiderm zwiększa ilość wody w skórze i przez to stopień jej nawilżenia.
Zawarty w Kremie Balneum Optiderm Laureth-6.5 jest składnikiem o udowodnionych miejscowych właściwościach przeciwświądowych. Jest to środek skuteczny, bezpieczny i dobrze tolerowany w łagodzeniu uczucia świądu skóry.
Korzystane działanie składników: Laureth-6.5 i mocznika w pielęgnacji suchej, swędzącej skóry zostało udokumentowane w wielu badaniach klinicznych. Regularne stosowanie Kremu Balneum Optiderm powodowało znaczące ustępowanie oznak suchości skóry i swędzenia.
Produkt został przebadany także u osób z suchością i swędzeniem skóry (np. z wypryskiem atopowym czy łuszczycą), jak również u dzieci i u osób w podeszłym wieku.
Starannie opracowana receptura kremu typu „olej w wodzie” łatwo się wchłania i jest przyjemna w użyciu.
Przeznaczenie
Krem Balneum Optiderm przeznaczony jest do codziennej pielęgnacji mniejszych powierzchni skóry, takich jak dłonie, łokcie czy kolana. Krem Balneum Optiderm jest odpowiedni do pielęgnacji suchej skóry w przebiegu chorób skóry, takich jak neurodermit (wyprysk atopowy) i łuszczyca.
Stosowanie
Należy nałożyć krem na skórę i delikatnie go wmasować. Jeśli to konieczne, aplikację można powtarzać kilka razy dziennie.
Uwagi
Wyłącznie do użytku zewnętrznego.
Należy unikać kontaktu kremu z oczami i błonami śluzowymi.
Nie stosować na uszkodzoną skórę lub w przypadku stanów zapalnych skóry.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Jeśli wystąpi podrażnienie skóry, należy zaprzestać stosowania tego produktu i zasięgnąć porady lekarza lub farmaceuty.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Produkt należy zużyć w ciągu 6 miesięcy od daty otwarcia.
Nie zawiera środków zapachowych ani barwników.