For Kids
Always take this medicine exactly as described or as your doctor or pharmacist has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
The recommended dose is
Children 6-14 years
Single dose: 1/2 – 1 tablet (equivalent to 250 – 500 mg acetylsalicylic acid)
Total daily dose: 11/2 – 3 tablets (equivalent to 750 – 1500 mg acetylsalicylic acid)
Teenagers and adults
Single dose: 1 – 2 tablets (equivalent to 500 – 1000 mg acetylsalicylic acid)
Total daily dose: 3 – 6 tablets (equivalent to 1500 – 3000 mg acetylsalicylic acid)
If necessary, the single dose can be taken at intervals of 4 to 8 hours up to 3 times a day.
Note
In patients with impaired liver or kidney function, the dose must be reduced or the interval between tablets must be increased.
Duration of application
Do not take the medicine for more than 4 days without medical or dental advice.
If you take more than you should
Ringing in the ears (tinnitus), hearing impairment, sweating, nausea, vomiting, headache and dizziness can be signs of severe poisoning, especially in children and the elderly.
If you suspect an overdose of the drug, please notify your doctor immediately.
Depending on the severity of an overdose / poisoning, the doctor can decide on any measures that may be required.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Die empfohlene Dosis betragt
Kinder 6 – 14 Jahre
Einzeldosis: 1/2 – 1 Tablette (entsprechend 250 – 500 mg Acetylsalicylsaure)
Tagesgesamtdosis: 11/2 – 3 Tabletten (entsprechend 750 – 1500 mg Acetylsalicylsaure)
Jugendliche und Erwachsene
Einzeldosis: 1 – 2 Tabletten (entsprechend 500 – 1000 mg Acetylsalicylsaure)
Tagesgesamtdosis: 3 – 6 Tabletten (entsprechend 1500 – 3000 mg Acetylsalicylsaure)
Die Einzeldosis kann, falls erforderlich, in Abstanden von 4 – 8 Stunden bis zu 3-mal taglich eingenommen werden.
Hinweis
Bei Patienten mit Leber- oder Nierenfunktionsstorungen muss die Dosis vermindert bzw. der Einnahmeabstand verlangert werden.
Dauer der Anwendung
Nehmen Sie das Arzneimittel ohne arztlichen oder zahnarztlichen Rat nicht langer als 4 Tage ein.
Wenn Sie eine gro?ere Menge eingenommen haben als Sie sollten
Ohrensausen (Tinnitus), Horstorungen, Schwitzen, Ubelkeit, Erbrechen, Kopfschmerzen und Schwindel konnen, insbesondere bei Kindern und alteren Patienten, Zeichen einer schweren Vergiftung sein.
Bei Verdacht auf eine Uberdosierung mit dem Arzneimittel benachrichtigen Sie bitte sofort Ihren Arzt.
Dieser kann entsprechend der Schwere einer Uberdosierung/Vergiftung uber die gegebenenfalls erforderlichen Ma?nahmen entscheiden.
Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
