Для детей
ПОКАЗАНИЯ (резюме)
Этот препарат содержит миноксидил, вещество, которое стимулирует рост волос и замедляет их выпадение. Миноксидил также является оральным вазодилататором, используемым при лечении высокого кровяного давления. При местном применении на кожу головы антигипертензивный эффект миноксидила обычно незаметен.
В дозе 5% он используется только для лечения гормонального облысения (андрогенетической алопеции) у мужчин.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ (резюме)
Это лекарство не следует использовать в следующих случаях:
плохая переносимость при применении менее дозированной формы (2% раствор),
травма кожи головы,
у женщин (повышенный риск чрезмерного роста волос за пределами обрабатываемой области),
у мужчин до 18 лет и старше 65 лет.
INDICATIONS (sommaire)
Ce medicament contient du minoxidil, une substance qui stimule la pousse des cheveux et ralentit leur chute. Le minoxidil est egalement un vasodilatateur utilise par voie orale dans le traitement de l’hypertension arterielle. Applique localement sur le cuir chevelu, l’effet antihypertenseur du minoxidil est generalement imperceptible.
Dose a 5 %, il est utilise dans le traitement des chutes de cheveux d’origine hormonale (alopecie androgenetique) chez l’homme uniquement.
CONTRE-INDICATIONS (sommaire)
Ce medicament ne doit pas etre utilise dans les cas suivants :
mauvaise tolerance lors de l’application d’une forme moins dosee (solution a 2 %),
lesion du cuir chevelu,
chez la femme (risque accru de pousse excessive des poils en dehors de la region traitee),
chez l’homme de moins de 18 ans ou de plus de 65 ans.
