For Kids
INDICATIONS (summary)
This medication contains minoxidil, a substance that stimulates hair growth and slows hair loss when applied to the scalp. Minoxidil is also an oral vasodilator used in the treatment of high blood pressure. Applied locally to the scalp, the antihypertensive effect of minoxidil is generally imperceptible.
Dosed at 2%, it is used in the treatment of hair loss of hormonal origin (androgenetic alopecia) in men or women.
ATTENTION (summary)
This medicine can be used on the advice of your pharmacist. Nevertheless, medical advice is necessary in the event of heart disease, even old. It is not suitable for sudden hair loss, resulting from illness or drug treatment. It should not be applied anywhere other than the skull.
A dermatological condition of the scalp should be treated before the application of this medication.
If blood pressure drops, heart beat faster, chest pain or severe skin reactions, treatment should be stopped.
If the solution is accidentally splashed in the eyes, on mucous membranes or damaged skin, rinse thoroughly with water.
INDICATIONS (sommaire)
Ce médicament contient du minoxidil, une substance qui stimule la pousse des cheveux et ralentit leur chute lorsqu’elle est appliquée sur le cuir chevelu. Le minoxidil est également un vasodilatateur utilisé par voie orale dans le traitement de l’hypertension artérielle. Appliqué localement sur le cuir chevelu, l’effet antihypertenseur du minoxidil est généralement imperceptible.
Dosé à 2 %, il est utilisé dans le traitement des chutes de cheveux d’origine hormonale (alopécie androgénétique) chez l’homme ou chez la femme.
ATTENTION (sommaire)
Ce médicament peut être utilisé sur les conseils de votre pharmacien. Néanmoins, un avis médical est nécessaire en cas de maladie cardiaque, même ancienne. Il n’est pas adapté aux chutes de cheveux brutales, consécutives à une maladie ou à un traitement médicamenteux. Il ne doit pas être appliqué ailleurs que sur le crâne.
Une affection dermatologique du cuir chevelu doit être traitée avant l’application de ce médicament.
En cas de baisse de la tension artérielle, d’accélération du rythme des battements cardiaques, de douleur thoracique ou de réactions cutanées sévères, le traitement doit être interrompu.
Si la solution est projetée accidentellement dans les yeux, sur les muqueuses ou la peau abîmée, rincez abondamment avec de l’eau.
