Activir cream 5% dosing pump, 2 g

INDICATIONS (summary)
This medicine contains an antiviral. It blocks the multiplication of the herpes virus within infected cells.
It is used in the treatment of cold sores (also called a “cold sore”).
CONTRAINDICATIONS (summary)
This cream should not be used in the following cases:
child under 6 years old,
herpes on the eye or inside the mouth or vagina.

INDICATIONS (sommaire)
Ce medicament contient un antiviral. Il bloque la multiplication du virus de l’herpes au sein des cellules infectees.
Il est utilise dans le traitement de l’herpes labial (egalement appele “bouton de fievre”).
CONTRE-INDICATIONS (sommaire)
Cette creme ne doit pas etre utilisee dans les cas suivants :
enfant de moins de 6 ans,
herpes sur l’?il ou a l’interieur de la bouche ou du vagin.