For Kids
Maxiseptic is an antiseptic that is applied to the skin or wounds to destroy microbes and infectious agents and to prevent infection.
The active substances are octenidine dihydrochloride and phenoxyethanol.
1 ml of cutaneous spray, solution, contains 1 mg octenidine dihydrochloride and 20 mg phenoxyethanol.
The other ingredients are sodium gluconate, glycerol, cocamidopropyl betaine CAB 30-LQ- (MH), purified water and hydrochloric acid, 10% solution (to adjust pH 5.0-6.5).
Dosage
Always use this medicine exactly as described in the package leaflet, or as directed by your doctor, pharmacist or nurse. Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
Maxiseptic is intended for application to the surface of the skin and must not be administered, for example with a syringe, into deep tissue layers.
Maxiseptic is intended for use on the skin or wounds. Maxiseptic is recommended for use undiluted.
Unless otherwise instructed, gently apply Maxiseptic once daily by spraying it onto the treated, accessible areas ensuring they are completely moist. Alternatively, you can also apply Maxiseptic by spraying it on a gauze pad and then gently wiping the treated area with at least two Maxiseptic moistened swabs in turn to ensure complete wetting. Swab application is the preferred method.
Wait at least one or two minutes for Maxiseptic to dry completely before covering the wound with a dressing, plaster or clothing.
In the case of a limited-time supportive antiseptic treatment in the case of interdigital mycosis, the drug should be applied to the affected areas in the morning and evening.
Maxiseptic should not be used for more than 2 weeks without medical supervision.
Action
Maxiseptic contains two active substances: octenidine dihydrochloride and phenoxyethanol, which are antibacterial and antifungal.
Indications
Maxiseptic is intended for use in adults and children of all ages in order to:
multiple short-term antiseptic treatment of the mucous membranes and adjacent tissues prior to diagnostic procedures in the genitals and anus, including the vagina, vulva and glans penis, and before bladder catheterization
antiseptic treatment of small, superficial wounds and skin disinfection before non-surgical procedures
time-limited supportive antiseptic treatment of interdigital mycosis.
Maxiseptic to środek antyseptyczny, który stosuje się na skórę lub rany w celu zniszczenia drobnoustrojów i czynników zakaźnych oraz zapobiegania zakażeniom.
Substancjami czynnymi leku są oktenidyny dichlorowodorek i fenoksyetanol.
1 ml aerozolu na skórę, roztworu , zawiera 1 mg oktenidyny dichlorowodorku i 20 mg fenoksyetanolu.
Pozostałe składniki to sodu glukonian, glicerol, betaina kokamidopropylowa CAB 30-LQ-(MH), woda oczyszczona i kwas solny, 10% roztwór (do ustalenia pH 5,0-6,5).
Dawkowanie
Lek ten należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta, lub według zaleceń lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki.
Maxiseptic jest przeznaczony do stosowania na powierzchni skóry i nie może być podawany, np. za pomocą strzykawki, do głębokich warstw tkanki.
Maxiseptic jest przeznaczony do stosowania w obrębie skóry lub ran. Maxiseptic jest zalecany do stosowania w postaci nierozcieńczonej.
O ile nie zalecono inaczej, delikatnie nałożyć lek Maxiseptic raz na dobę poprzez rozpylenie na leczone, łatwo dostępne obszary, zapewniając ich całkowite zwilżenie. Ewentualnie, można też nałożyć lek Maxiseptic poprzez rozpylenie leku na gazik i następnie delikatne przetarcie leczonego obszaru, kolejno za pomocą co najmniej dwóch gazików nasączonych lekiem Maxiseptic, aby zapewnić całkowite zwilżenie. Nakładanie leku za pomocą gazików jest metodą preferowaną.
Przed osłonięciem rany opatrunkiem, plastrem lub nałożeniem odzieży należy odczekać co najmniej jedną lub dwie minuty do całkowitego wyschnięcia leku Maxiseptic.
W przypadku ograniczonego czasowo wspomagającego leczenia antyseptycznego w przypadku grzybicy międzypalcowej, lek należy nakładać na zmienione miejsca rano i wieczorem.
Leku Maxiseptic nie należy stosować dłużej niż 2 tygodnie bez nadzoru lekarza.
Działanie
Lek Maxiseptic zawiera dwie substancje czynne: oktenidyny dichlorowodorek i fenoksyetanol, które działają przeciwbakteryjnie i przeciwgrzybiczo.
Wskazania
Maxiseptic jest przeznaczony do stosowania u dorosłych i dzieci w każdym wieku w celu:
wielokrotnego, krótkotrwałego leczenia antyseptycznego w obrębie błon śluzowych i sąsiednich tkanek przed procedurami diagnostycznymi w obrębie narządów płciowych i odbytu, w tym pochwy, sromu i żołędzi prącia, a także przed cewnikowaniem pęcherza moczowego
leczenia antyseptycznego małych, powierzchownych ran oraz dezynfekcji skóry przed zabiegami niechirurgicznymi
ograniczonego czasowo wspomagającego leczenia antyseptycznego grzybicy międzypalcowej.
