Для детей
Вилкакора — Ua de gato (Uncaria tomentosa, Кошачий коготь, камышовая камышовка) — это вьющееся ползучее священное растение инков, вырастающее до 30 м в высоту, происходящее из тропических лесов Южной Америки, в частности, из перуанских Анд и Амазонки. Легенда о Вилкакоре: воин из племени ашанинка, он был тяжело ранен, проник в джунгли и увидел в них амазонского тигра. Вилкакора достигает зрелости примерно через 20 лет роста, когда содержащиеся в ней вещества становятся наиболее эффективными.
Vilcacora — Uňa de gato (Uncaria tomentosa, Uña de gato, Curruca de junco) es una planta sagrada trepadora y rastrera de los Incas, que crece hasta una altura de 30 m, originaria de las selvas tropicales de América del Sur, específicamente de los Andes peruanos y la Amazonía. La leyenda de Vilcacora: un guerrero de la tribu Ashaninka, resultó gravemente herido, penetró en la selva y vio en ella un tigre amazónico. Vilcacora no alcanza la madurez hasta después de unos 20 años de crecimiento, cuando las sustancias que contiene son más efectivas.
Vilcacora — Una de gato (Uncaria tomentosa, kocici drap, Remdihak plstnaty) je popinava lianovita posvatna rostlina Inku dorustajici vysky az 30m, puvodem v destnych pralesich z Jizni Ameriky, konkretne z oblasti Peruanskych And a Amazonie. Legenda o Vilcacore: bojovnik kmene Ashaninka, byl tezce raneny, prodiral se dzungli a v tom uvidel amazonskeho tygra. Vilcacora dosahuje zralosti az po cca 20 letech rustu, kdy obsazene latky maji nejvetsi ucinnost.
