XeraCalm A.D. caring milk against skin irritation and itching

XeraCalm A.D. caring milk against skin irritation and itching

XeraCalm A.D. Pflegemilch gegen Hautreizungen und Juckreiz

XeraCalm A.D. lait de soin contre les irritations cutanées et les démangeaisons

XeraCalm A.D. Leche protectora contra la irritación y picazón de la piel.

Does your skin itch all the time and you can’t stop scratching? Concentrated soothing care Avène XeraCalm A.D. will bring you immediate relief. It is intended for the skin of the whole body, face and eyelids, and cares for dry parts prone to itching, as well as atopic eczema.

XeraCalm cream A.D. contains the unique I-modulia® complex, obtained from Avène thermal water, which immediately soothes itching and prevents subsequent skin irritations. It also restores its natural defense potential, and thanks to the implementation of the principles of sterile technology, it takes into account the natural needs of the skin microbiome to the highest degree. It reduces intense skin dryness, smoothes it and fills chapped skin.

Juckt Ihre Haut ständig und Sie können nicht aufhören zu kratzen? Konzentrierte beruhigende Pflege Avène XeraCalm A.D. bringt Ihnen sofortige Linderung. Es ist für die Haut des ganzen Körpers, des Gesichts und der Augenlider bestimmt und pflegt trockene, zu Juckreiz neigende Stellen sowie atopische Ekzeme.

XeraCalm Creme A.D. enthält den einzigartigen I-modulia®-Komplex, gewonnen aus Avène-Thermalwasser, der Juckreiz sofort lindert und nachfolgende Hautirritationen verhindert. Außerdem stellt es sein natürliches Abwehrpotential wieder her und trägt dank der Umsetzung der Prinzipien der Steriltechnologie den natürlichen Bedürfnissen des Hautmikrobioms in höchstem Maße Rechnung. Es reduziert intensive Hauttrockenheit, glättet sie und füllt rissige Haut auf.

Votre peau vous démange tout le temps et vous ne pouvez pas arrêter de vous gratter ? Soin concentré apaisant Avène XeraCalm A.D. vous apportera un soulagement immédiat. Il est destiné à la peau de l’ensemble du corps, du visage et des paupières, et soigne les parties sèches sujettes aux démangeaisons, ainsi que l’eczéma atopique.

XeraCalm crème A.D. contient le complexe unique I-modulia®, issu de l’eau thermale d’Avène, qui apaise immédiatement les démangeaisons et prévient les irritations cutanées ultérieures. Il restaure également son potentiel de défense naturel, et grâce à la mise en œuvre des principes de la technologie stérile, il prend en compte au plus haut degré les besoins naturels du microbiome cutané. Il réduit la sécheresse cutanée intense, la lisse et comble les gerçures.

¿Te pica la piel todo el tiempo y no puedes dejar de rascarte? Cuidado calmante concentrado Avène XeraCalm A.D. le traerá un alivio inmediato. Está destinado a la piel de todo el cuerpo, rostro y párpados, y cuida las partes secas con tendencia al picor, así como el eccema atópico.

Crema XeraCalm A.D. contiene el exclusivo complejo I-modulia®, obtenido del agua termal de Avène, que alivia inmediatamente el picor y previene las irritaciones posteriores de la piel. También restaura su potencial de defensa natural y, gracias a la implementación de los principios de la tecnología estéril, tiene en cuenta las necesidades naturales del microbioma de la piel al máximo. Reduce la sequedad intensa de la piel, la suaviza y llena la piel agrietada.