For Kids
Voltaren MAX – a medicinal product with analgesic, anti-inflammatory and anti-swelling properties.
The active substance is diclofenac diethylammonium (Diclofenacum diethylammonium).
1 gram of gel contains 23.2 mg of diclofenac diethylammonium, which corresponds to 20 mg of diclofenac sodium.
Excipients: isopropyl alcohol, oleic alcohol, propylene glycol, cocozylocaprylocaproate, liquid paraffin, macrogol, cetostearyl ether, carbomer, diethylamine, eucalyptus fragrance, butylhydroxytoluene (E 321), purified water.
Dosage
Always use this medicine exactly as described in the package leaflet or as directed by your doctor or pharmacist.
Adults and children over 14 years of age: it should be applied twice a day to the sore spots.
If the pain and swelling do not improve within 7 days, or if it gets worse, see your doctors.
Action
Voltaren MAX has analgesic, anti-inflammatory and anti-swelling properties.
Voltaren MAX – produkt leczniczy działający przeciwbólowo, przeciwzapalnie i przeciwobrzękowo.
Substancją czynną leku jest diklofenak dietyloamoniowy (Diclofenacum diethylammonium).
1 gram żelu zawiera 23,2 mg diklofenaku dietyloamoniowego co odpowiada 20 mg diklofenaku sodowego.
Substancją pomocniczą: alkohol izopropylowy, alkohol oleinowy, glikol propylenowy, kokozylokaprylokapronian, parafina ciekła, makrogolu eter cetostearylowy, karbomer, dietyloamina, kompozycja zapachowa eukaliptusowa, butylohydroksytoluen (E 321), woda oczyszczona.
Dawkowanie
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według wskazań lekarza lub farmaceuty.
Dorośli i dzieci powyżej 14 lat: należy go stosować 2 razy na dobę na bolące miejsca.
Jeżeli ból i obrzęk nie ustąpią w ciągu 7 dni lub nastąpi pogorszenie, należy skontaktować się z lekarze.
Działanie
Voltaren MAX działa przeciwbólowo, przeciwzapalnie i przeciwobrzękowo.
