Umckaloabo + Pinimenthol cold ointment

Dosage of Umckaloabo (pack size: 100 ml):
Unless otherwise prescribed, take:
Adults and children over 12 years of age 30 drops of Umckaloabo (pack size: 100 ml) 3 times a day.
Children aged 6-12 receive 20 drops of Umckaloabo 3 times a day (pack size: 100 ml)
Children from 1-5 years of age receive (after consultation with a doctor) 10 drops of Umckaloabo 3 times a day (pack size: 100 ml).
Take the Umckaloabo (pack size: 100 ml) in the morning, at noon and in the evening about 30 minutes before meals with some liquid. After the symptoms have subsided, continue taking it for several days to prevent a relapse. The duration of treatment should not exceed 3 weeks.

Dosage of Pinimenthol cold ointment (pack size: 50 g):
Always use the medicine exactly as directed. Please ask your doctor or pharmacist if you are not sure.
Unless otherwise prescribed by your doctor, the usual dose is:
for rubbing in: rub a 3 – 4 cm long strand onto the chest and back 2 to 4 times a day or massage in gently.
For inhalation: 1 to 3 times a day, put an approx. 5 cm long strand in a suitable container, pour hot water over it and inhale the essential oils for several minutes.
In the event of complaints that last longer than 3 – 5 days, in the event of shortness of breath, headache, fever or purulent / bloody sputum or nasal discharge, a doctor must be consulted urgently.
When inhaling it is advisable to close or cover your eyes to avoid possible irritation of the conjunctiva. The hot water, which is necessary for the evaporation of the essential active substances and for the inhalation, should be handled as carefully as possible.

If you use more than you should (massive overdose):
When used externally or inhaled as intended, symptoms of overdose are not to be expected.
Excessive inhalation can cause coughing and shortness of breath. After stopping the inhalation, the symptoms subside.
Accidental ingestion of large amounts of the drug can cause considerable symptoms (e.g. vomiting, abdominal pain, drowsiness). In this case, even if no symptoms have arisen, you should contact your doctor. This is especially true if a small child has swallowed large amounts of the preparation. Milk or alcohol should not be drunk in the event of an overdose, as these can promote the absorption of the active ingredients of the preparation into the blood.

If you forget to use: Even if you forget to use this medicine, you should continue to use this medicine as prescribed without increasing the dose.

Dosierung von Umckaloabo (Packungsgröße: 100 ml):
Soweit nicht anders verordnet, nehmen:
Erwachsene und Kinder über 12 Jahren 3x täglich 30 Tropfen der Umckaloabo (Packungsgröße: 100 ml) ein.
Kinder von 6-12 Jahren erhalten 3x täglich 20 Tropfen Umckaloabo (Packungsgröße: 100 ml)
Kinder von 1-5 Jahren erhalten (nach ärztlicher Rücksprache) 3x täglich 10 Tropfen Umckaloabo (Packungsgröße: 100 ml).
Nehmen Sie die Umckaloabo (Packungsgröße: 100 ml) morgens, mittags und abends ca. 30 Minuten vor den Mahlzeiten mit etwas Flüssigkeit ein. Führen Sie die Einnahme nach dem Abklingen der Beschwerden noch für mehrere Tage fort, um einem Rückfall entgegen zu wirken. Die Behandlungsdauer sollte 3 Wochen nicht überschreiten.

Dosierung von Pinimenthol Erkältungssalbe (Packungsgröße: 50 g):
Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
zur Einreibung: 2 bis 4-mal täglich einen 3 – 4 cm langen Strang auf Brust und Rücken verreiben oder leicht einmassieren.
zur Inhalation: 1 bis 3-mal täglich einen etwa 5 cm langen Strang in ein geeignetes Gefäß geben, mit heißem Wasser übergießen und die ätherischen Öle mehrere Minuten lang einatmen.
Bei Beschwerden, die länger als 3 – 5 Tage anhalten, bei Atemnot, bei Kopfschmerzen, bei Fieber oder eitrigem/blutigem Auswurf oder Nasensekret muss dringend ein Arzt aufgesucht werden.
Bei der Inhalation empfiehlt es sich, die Augen zu schließen bzw. abzudecken, um eine mögliche Reizung der Augenbindehaut zu vermeiden. Mit dem heißen Wasser, das für die Verdampfung der ätherischen Wirkstoffe und für die Inhalation notwendig ist, sollte möglichst vorsichtig umgegangen werden.

Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten (massive Überdosierung):
Bei bestimmungsgemäßer äußerer Anwendung bzw. Inhalation ist mit Überdosierungserscheinungen nicht zu rechnen.
Bei übermäßigem Inhalieren können Husten und Atemnot auftreten. Nach Abbrechen der Inhalation klingen die Beschwerden ab.
Die versehentliche Einnahme größerer Mengen des Arzneimittels kann erhebliche Beschwerden (z.B. Erbrechen, Bauchschmerzen, Benommenheit) hervorrufen. In diesem Fall, auch wenn noch keine Beschwerden aufgetreten sind, sollten Sie sich mit Ihrem Arzt in Verbindung setzen. Dies gilt insbesondere, wenn ein kleines Kind größere Mengen des Präparates verschluckt hat. Milch oder Alkohol sollten im Fall einer Überdosierung nicht getrunken werden, da diese die Aufnahme der Wirkstoffe des Präparates in das Blut fördern können.

Wenn Sie die Anwendung vergessen haben: Auch wenn Sie eine Anwendung vergessen haben, sollten Sie dieses Arzneimittel weiter vorschriftsmäßig ohne Erhöhung der Dosis anwenden.