For Kids
Skin emulsion for topical use based on tioconazole.
Therapeutic indications
Trosyd 1% Emulsion contains the active ingredient tioconazole an antifungal used for the treatment of skin infections caused by fungi such as:
Dermatomycosis caused by dermatophytes, yeasts and other fungi sensitive to tioconazole
Skin (skin) infections caused by drug-sensitive Gram positive bacteria
Mixed skin infections due to the concomitant antifungal (against fungi) and antibacterial (against bacteria) activity.
Dosage and posology
Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as directed by your doctor or pharmacist. If in doubt, consult your doctor or pharmacist.
Apply a thin layer of the medicine twice a day (once in the morning and once in the evening) by gently massaging the affected skin and the skin immediately surrounding it. Warning: do not exceed the indicated doses without medical advice.
Trosyd 1% skin emulsion: apply the medicine by gentle massage with the fingertips or with a cotton swab on the affected skin and the immediately surrounding skin.
The duration of treatment required to achieve healing varies from patient to patient, depending on the infecting agent and the site of infection.
Pityriasis versicolor (fungal infection that occurs with coffee-milk-colored spots, usually located on the trunk): a 7-day treatment is usually sufficient to achieve healing in most patients.
Tinea pedis (athlete’s foot): up to 6 weeks of treatment may be required especially for the chronic hyperkeratotic (thickening of the skin) clinical variety.
Mycosis at other locations (body, skin folds), candidiasis and erythrasma (bacterial infection): the duration of the required treatment is usually between 2 and 4 weeks. Consult your doctor if the disorder occurs repeatedly or if you have noticed any recent changes in its characteristics.
Emulsione cutanea ad uso topico a base di tioconazolo.
Indicazioni terapeutiche
Trosyd 1% Emulsione contiene il principio attivo tioconazolo un antimicotico utilizzato per il trattamento delle infezioni della pelle provocate dai funghi come:
Dermatomicosi causate da dermatofiti, lieviti ed altri miceti sensibili al tioconazolo
Infezioni cutanee (della pelle) provocate da batteri Gram positivi sensibili al farmaco
Infezioni cutanee miste per la concomitante attivita antimicotica (contro i funghi) e antibatterica (contro i batteri).
Dosaggio e posologia
Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
Applichi 2 volte al giorno (una al mattino e una alla sera) uno strato sottile del medicinale mediante leggero massaggio sulla pelle affetta e su quella immediatamente circostante. Attenzione: non superare le dosi indicate senza il consiglio del medico.
Trosyd 1% emulsione cutanea: applichi il medicinale mediante leggero massaggio con la punta delle dita o con un tampone di ovatta sulla pelle affetta e su quella immediatamente circostante.
La durata del trattamento richiesto per ottenere la guarigione varia da paziente a paziente, in relazione all’agente infettante ed alla sede di infezione.
Pityriasis versicolor (infezione fungina che si manifesta con macchioline color caffelatte, localizzate generalmente sul tronco): un trattamento di 7 giorni e di solito sufficiente per ottenere la guarigione nella maggior parte dei pazienti.
Tinea pedis(piede d’atleta): possono essere necessarie fino a 6 settimane di trattamento specialmente per quanto riguarda la varieta clinica cronica ipercheratosica (ispessimento della pelle).
Micosi ad altre localizzazioni(corpo, pieghe cutanee), candidiasi ed eritrasma (infezione batterica): la durata del trattamento richiesto e di solito compresa tra le 2 e le 4 settimane. Consulti il medico se il disturbo si presenta ripetutamente o se ha notato un qualsiasi cambiamento recente delle sue caratteristiche.
