For Kids
Description of Granions Somdor + syrup child
FACILITATES SLEEPING AND PROMOTES NATURAL, REPAIRING SLEEP
Stress, the environment, aging … are the cause of difficulty falling asleep, multiple awakenings during the night and early awakenings in the morning, causing disturbances in our daily life.
The GRANIONS® Laboratory has developed SOMDOR +, a food supplement that provides you with enhanced action on your difficulty falling asleep and the quality of your sleep thanks to its new, unique and complete formula.
SOMDOR + allows you to find a natural and restful sleep, especially in times of stress.
Its reinforced formula is a combination of several active ingredients:
– CYRACOS®, exclusive lemon balm extract that has been the subject of clinical studies, promotes natural sleep. It halves initial insomnia after 15 days of use *. CYRACOS® is a trademark of NATUREX SA.
* J. Cases, A. Ibarra, N. Feuillère, M. Roller, Samir G. Sukkar: Pilot trial of Melissa officinalis L. leaf extract in the treatment of volunteers suffering from mild-to-moderate anxiety disorders and sleep disturbances. Mediterr J Nutr Metab.
– PLANTS with virtues traditionally recognized for their benefits on falling asleep and restful sleep. Valerian and Hawthorn promote a relaxing action to make it easier to fall asleep and help avoid states of fatigue. Passionflower helps maintain natural and deep sleep. Hops, associated with Valerian extract, helps limit nervous states and restore calm and restorative sleep.
– L-TRYPTOPHANE, an essential amino acid, is the precursor of melatonin, the sleep hormone and serotonin.
– MAGNESIUM, an essential trace element, is involved in the mechanisms for reducing irritability.
– VITAMIN B6 is an essential source of energy.
(1), (2) Claims associated with extracts of lemon balm and valerian
30 tablets
Composition of Granions Somdor + syrup child
Ingredients (for 3 teaspoons / 15ml):
Water, agave syrup * (3.75 g), plant extracts *: linden * (255 mg) – chamomile * (150 mg) – verbena * (150 mg) eschscholtzia * (150 mg) – passiflora * (75 mg), orange blossom water * (300 mg), natural flavor, acidity regulators: citric acid – ascorbic acid, thickener: xanthan gum, natural rosemary flavor.
* Ingredients from organic farming.
** No added sugars, contains naturally occurring sugars.
Description de Granions Somdor+ sirop enfant
FACILITE L’ENDORMISSEMENT ET FAVORISE UN SOMMEIL NATUREL ET REPARATEUR
Le stress, l’environnement, le vieillissement… sont a l’origine des difficultes a s’endormir, des reveils multiples dans la nuit et des reveils precoces le matin, entrainant des perturbations dans notre vie quotidienne.
Le Laboratoire des GRANIONS®, a mis au point SOMDOR+, un complement alimentaire qui vous apporte une action renforcee sur vos difficultes d’endormissement et la qualite de votre sommeil grace a sa nouvelle formule unique et complete.
SOMDOR+ vous permet de retrouver un sommeil naturel et reparateur notamment en periode de stress.
Sa formule renforcee est une association de plusieurs actifs :
– Le CYRACOS® , extrait de Melisse exclusif ayant fait l’objet d’etudes cliniques, favorise un endormissement naturel. Il diminue de moitie les insomnies initiales au bout de 15 jours d’utilisation*. Le CYRACOS® est une marque de NATUREX SA.
* J. Cases, A. Ibarra, N. Feuillere, M. Roller, Samir G. Sukkar : Pilot trial of Melissa officinalis L. leaf extract in the treatment of volunteers suffering from mild-to-moderate anxiety disorders and sleep disturbances. Mediterr J Nutr Metab.
– Les PLANTES aux vertus traditionnellement reconnues pour leurs bienfaits sur l’endormissement et le sommeil reparateur. La Valeriane et l’Aubepine favorisent une action relaxante pour faciliter l’endormissement et contribuer a eviter les etats de fatigue. La Passiflore aide a maintenir un sommeil naturel et profond. Le Houblon, associe a l’extrait de Valeriane, aide a limiter les etats nerveux et retrouver un sommeil calme et reparateur.
– Le L-TRYPTOPHANE, acide amine essentiel, est le precurseur de la melatonine, l’hormone du sommeil et de la serotonine.
– Le MAGNESIUM, oligo-element essentiel, est implique dans les mecanismes de diminution de l’irritabilite.
– La VITAMINE B6 est une source indispensable d’energie.
(1), (2) Allegations associees aux extraits de Melisse et de Valeriane
30 comprimes
Composition de Granions Somdor+ sirop enfant
Ingredients (pour 3 cuilleres a cafe / 15ml) :
Eau, sirop d’agave* (3,75 g), extraits de plantes* : tilleul* (255 mg) – camomille* (150 mg) – verveine* (150 mg) eschscholtzia* (150 mg) – passi?ore* (75 mg), eau de ?eur d’oranger* (300 mg), arome naturel, correcteurs d’acidite : acide citrique – acide ascorbique, epaississant : gomme de xanthane, arome naturel de romarin.
* Ingredients issus de l’agriculture biologique.
** Sans sucres ajoutes, contient des sucres naturellement presents.
