Salvia Paradise Chuchuasi bark ground 100, Salvia Paradise Chuchuasi écorce moulue 100, Salvia Paradise

Chuchuasi – Maytenus macrocarpa – ground bark. The advantage of the powder is very easy preparation.

Chuchuasi is a tree growing to a height of 30 m. It comes from the rainforests of the Amazon, Peru, Ecuador and Colombia. The bark of the tree is extremely hard, reddish-brown in color. The Peruvian name Chuchuasi means “trembling back”. The traditionally used part is the extremely hard bark of the tree.

Chuchuasi – Maytenus macrocarpa – écorce broyée. L’avantage de la poudre est une préparation très facile.

Le Chuchuasi est un arbre atteignant 30 m de haut, il provient des forêts tropicales d’Amazonie, du Pérou, de l’Équateur et de la Colombie. L’écorce de l’arbre est extrêmement dure, de couleur brun rougeâtre. Le nom péruvien Chuchuasi signifie “trembler en arrière”. La partie traditionnellement utilisée est l’écorce extrêmement dure de l’arbre.

Chuchuasi – Maytenus macrocarpa – mletá kůra. Výhodou prášku je velice snadná příprava.

Chuchuasi je strom dorůstající výšky až 30 m. Pochází z deštných pralesů Amazonie, z Peru, Ekvádoru a Kolumbie. Kůra stromu je extrémně tvrdá, červeno-hnědé barvy. Peruánské jméno Chuchuasi znamená v překladu „chvějící se záda”. Tradičně užívanou částí je právě extrémně tvrdá kůra stromu.