For Kids
The essence of the game is to map new territories and draw them on a map. The aim is to maximize the yield from these areas. Thanks to this, you will gain not only the favor of the queen, but also valuable points that will help you win the whole game. All you have to do is complete tasks, cleverly defend yourself against enemy raids, plan wisely and try to be one step ahead of your teammates. The key to success is to try to get as many points as possible during the four seasons. Whoever has the most points at the end of winter is the winner. You will have at your disposal one hundred double-sided map sheets, survey cards, raids and yields, and of course there are also cards for four seasons. Nice graphics, imaginativeness of the game and the need to really think strategically will surely hold your heart and you will like the game. All you have to do is choose a cartographic name, draw your coat of arms and you’re ready to go.
L’essence du jeu est de cartographier de nouveaux territoires et de les dessiner sur une carte. L’objectif est de maximiser le rendement de ces zones. Grâce à cela, vous gagnerez non seulement les faveurs de la reine, mais également des points précieux qui vous aideront à gagner toute la partie. Tout ce que vous avez à faire est d’accomplir des tâches, de vous défendre intelligemment contre les raids ennemis, de planifier judicieusement et d’essayer d’avoir une longueur d’avance sur vos coéquipiers. La clé du succès est d’essayer d’obtenir le plus de points possible au cours des quatre saisons. Celui qui a le plus de points à la fin de l’hiver est le gagnant. Vous aurez à votre disposition une centaine de feuilles de carte recto-verso, des cartes d’enquête, des raids et des rendements, et bien sûr il existe également des cartes pour les quatre saisons. De jolis graphismes, l’imagination du jeu et la nécessité de vraiment réfléchir de manière stratégique retiendront sûrement votre cœur et vous aimerez le jeu. Il vous suffit de choisir un nom cartographique, de dessiner vos armoiries et le tour est joué.
Podstatou hry je mapovat nová území a zakreslovat je do mapy. Cílem je maximalizovat výnos z těchto území. Díky tomu si získáte přízeň nejen královny, ale i cenné body, které vám pomohou celou hru vyhrát. Stačí jen plnit úkoly, chytře se ubránit nájezdům nepřátel, prozíravě plánovat a snažit se být o krok napřed před spoluhráči. Klíčem k úspěchu je, snažit se během čtyř ročních období získat co nejvíc bodů. Kdo bude mít na konci zimy nejvíc bodů, je vítěz. K dispozici budete mít sto oboustranných mapových listů, karty průzkumu, přepadení a výnosů a samozřejmě nechybí karty čtyř ročních období. Pěkná grafika, nápaditost hry a nutnost opravdu strategicky popřemýšlet vás jistě chytnou za srdce a hru si oblíbíte. Stačí si vybrat už jen kartografické jméno, nakreslit svůj erb a můžete začít.
