Prilagin Dermatological Cream 2% Miconazole nitrate, 30g

Miconazole nitrate based cream.

Therapeutic indications
Prilagin Cream is used as an antifungal, in skin and nail infections caused by dermatophytes or Candida, possibly complicated by bacterial superinfection, such as: tinea pedis, tinea manum, tinea corporis, tinea cruris, tinea unguium, paronychia, angular stomatitis ( perlèche), otitis externa. Prilagin also exerts a very rapid action on the itching that frequently accompanies the aforementioned infections.

Dosage and Posology
The drug should be taken according to the following doses and methods. In case of skin infections: apply 1 cm of cream or a few drops of emulsion to the lesions once or twice a day, then spread with your fingers. Treatment should be continued without interruption until the lesions have completely healed (usually 2 to 5 weeks). Nail infections: cut the infected nails as short as possible, apply a little cream or emulsion on the infected nail 1-2 times a day, spread with your fingers and cover the nail with an occlusive dressing. Continue the treatment without interruption, even after the fall of the infected nail (mostly after 2-3 weeks) until complete regeneration of the nail and final healing of the lesion (usually after 2 months or more).

In case of external otitis: introduce a little skin emulsion into the ear canal twice a day; healing is generally achieved in 2-3 weeks.

Crema a base di Miconazolo nitrato.

Indicazioni terapeutiche
Prilagin Crema si usa come antimicotico, nelle infezioni della pelle e delle unghie provocate da dermatofiti o da Candida, eventualmente complicate da una sovrainfezione batterica, quali: tinea pedis, tinea manum, tinea corporis, tinea cruris, tinea unguium, paronichia, stomatite angolare (perleche), otite esterna. Prilagin esercita anche un’azione molto rapida sul prurito che accompagna frequentemente le suddette infezioni.

Dosaggio e Posologia
Il farmaco va assunto secondo le seguenti dosi e modalita. In caso di infezioni della pelle: applicare una o due volte al giorno sulle lesioni 1 cm di crema o qualche goccia di emulsione, quindi spalmare con le dita. Il trattamento deve essere proseguito senza interruzione fino alla guarigione totale delle lesioni (generalmente da 2 a 5 settimane). Infezioni delle unghie: tagliare le unghie infette piu corte possibili, applicare 1-2 volte al giorno un po’ di crema o di emulsione sull’unghia infetta, spalmare con le dita e ricoprire l’unghia con un bendaggio occlusivo. Continuare il trattamento ininterrottamente, anche dopo la caduta dell’unghia infetta (per lo piu dopo 2-3 settimane) fino a rigenerazione completa dell’unghia ed alla guarigione definitiva della lesione (di solito dopo 2 mesi o piu).

In caso di otite esterna: introdurre 2 volte al giorno un po’ di emulsione cutanea nel condotto uditivo; la guarigione si ottiene generalmente in 2-3 settimane.