Пилар глубокая пластина, Talerz głęboki Pilar

Пилар глубокая пластина

Pilar tiefer Teller

Assiette creuse Pilar

Plato hondo pilar

Полностью универсальный, с немного деревенским характером. Это глубокая тарелка, разработанная немецкой дизайнерской студией Floz Design для бренда Blomus.

Преимущества:
Это глубокая тарелка с плоским дном.
Гладкая, изнутри глазированная (что облегчает чистку), снаружи полностью матовая.
Тарелки можно складывать в шкафы.
Судьба:
Идеально подходит для супов и рагу.

Völlig universell, mit leicht rustikalem Charakter. Dies ist ein tiefer Teller, der von Floz Design — einem deutschen Designstudio — für die Marke Blomus entworfen wurde.

Vorteile:
Es ist ein tiefer Teller mit flachem Boden.
Glatt, innen glasiert (dadurch pflegeleicht), außen komplett matt.
Teller können in den Schränken gestapelt werden.
Bestimmung:
Es ist perfekt für Suppen und Eintöpfe.

Complètement universel, avec un caractère légèrement rustique. Il s’agit d’une assiette creuse conçue par Floz Design — un studio de design allemand — pour la marque Blomus.

Avantages :
C’est une assiette creuse à fond plat.
Lisse, émaillé à l’intérieur (ce qui le rend facile à nettoyer), à l’extérieur il est complètement mat.
Les assiettes peuvent être empilées dans les armoires.
Destin:
Il est parfait pour les soupes et les ragoûts.

Totalmente universal, con un carácter ligeramente rústico. Se trata de un plato hondo diseñado por Floz Design, un estudio de diseño alemán, para la marca Blomus.

Ventajas:
Es un plato hondo con fondo plano.
Liso, vidriado por dentro (lo que facilita su limpieza), por fuera es completamente mate.
Los platos se pueden apilar en los gabinetes.
Destino:
Es perfecto para sopas y guisos.