For Kids
Onychomycosis caused by dermatophytes, yeasts and molds.
Dosage
Apply once or twice a week on the fingernails or toenails. Apply the nail polish as follows: 1. Before starting the treatment with Onilaqare 5% medicated nail polish it is necessary that the affected areas of the nail (especially the surface) are filed as thoroughly as possible using a file for nails. The surface must then be cleaned and degreased with a gauze pad soaked in normal nail polish remover. Before repeating the application of Onilaqare 5% medicated nail polish, the affected nails must be filed again, and in any case they must be cleaned with solvent to remove all traces of polish including cosmetic nail polish. 2. With one of the spatulas provided (reusable) apply the polish on the entire surface of the diseased nail and let it dry. For each nail to be treated, dip the spatula into the bottle containing the nail polish without rubbing it on the edge of the bottle. The bottle must be closed quickly to avoid evaporation. After use, clean the spatula with a swab soaked in solvent. 3. The treatment should be continued without interruption until the nail has regenerated and the affected area is completely healed. The duration of treatment essentially depends on the intensity and location of the infection. Generally, it takes six months of therapy for fingernails and nine to twelve months for toenails. Onilaqare 5% medicated nail polish is colorless and does not stain after absorption or drying. Onilaqare 5% medicated nail polish is not removed during normal hand and foot washing. A cosmetic polish can be used at least 10 minutes after the application of Onilaqare 5% medicated nail polish.
Onicomicosi causate da dermatofiti, lieviti e muffe.
Posologia
Applicare una o due volte alla settimana sulle unghie delle mani o dei piedi. Effettuare l’applicazione dello smalto nel modo seguente: 1. Prima di iniziare il trattamento con Onilaqare 5% smalto medicato per unghie e necessario che le zone interessate dell’unghia (in particolare la superficie) siano limate il piu a fondo possibile usando una lima per unghie. La superficie deve poi essere pulita e sgrassata con un tampone di garza imbevuto con normale solvente per unghie. Prima di ripetere l’applicazione di Onilaqare 5% smalto medicato per unghie, le unghie colpite devono essere limate nuovamente, e in ogni caso devono essere pulite con solvente per rimuovere ogni traccia di smalto incluso lo smalto cosmetico per unghie. 2. Con una delle spatole fornite (riutilizzabili) applicare lo smalto su tutta la superficie dell’unghia malata e lasciare asciugare. Per ogni unghia da trattare bisogna immergere la spatola nel flacone contenente lo smalto senza strofinarla sul bordo del flacone stesso. Il flacone va richiuso rapidamente per evitare l’evaporazione. Dopo l’uso pulire la spatola con un tampone imbevuto di solvente. 3. Il trattamento deve essere continuato senza interruzioni fino a quando l’unghia si e rigenerata e la zona colpita e completamente guarita. La durata del trattamento dipende essenzialmente dall’intensita e dalla localizzazione dell’infezione. In generale occorrono sei mesi di terapia per le unghie delle mani e da nove a dodici mesi per le unghie dei piedi. Onilaqare 5% smalto medicato per unghie e incolore e, dopo assorbimento o dopo essiccazione, non macchia. Onilaqare 5% smalto medicato per unghie non viene rimosso durante il normale lavaggio di mani e piedi. Uno smalto cosmetico puo essere utilizzato dopo almeno 10 minuti dall’applicazione di Onilaqare 5% smalto medicato per unghie.
