For Kids
Melisana Klosterfrau – a medicinal product used in states of malaise on a psychosomatic basis.
The active substances are essential oils distilled with alcohol lemon balm leaf (Melissa officinalis L.), oman rhizomes (Inula helenium L.), angelica root (Angelica archangelica L.), ginger rhizome (Zingiber officinale Roscoe), clove flower (Syzygium aromaticum L. .), galangal rhizome (Alpinia officinarum), black pepper fruit (Piper nigrum L.), gentian root (Gentiana lutea L.), orange pericarp (Citrus aurantium L.), cinnamon bark (Cinnamomum cassia Blume), cinnamon flowers (Cinnamomum verum J. Presl), cardamom fruits (Elettaria cardamomum Maton).
100 ml contains essential oils distilled with alcohol from 4.04 g of a mixture of: lemon balm leaves 10.48%, oman rhizomes 13.96%, angelica root 13.96%, ginger rhizome 13.96%, clove flower 5.57%, galangal rhizome 5.57%, black pepper fruit 1.39%, gentian root 13.96%, orange pericarp 13.96%, cinnamon bark 6.28%, cinnamon flowers 0.7%, cardamom fruit 0.2%.
Excipients: ethyl alcohol 66.8%
Dosage
Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as directed by your doctor or pharmacist.
When used orally
Adults: 5-10 ml 1-3 times a day. A maximum of 25 ml per day.
Melisana Klosterfrau should be diluted in at least twice the amount of liquid or spread on a slice of bread.
When applied topically
Rub a small amount of the product on the sore skin. Use undiluted or diluted with at most double the amount of water. Use only on healthy skin. Wraps are not recommended. The product is intended for adults only.
Melisana Klosterfrau – produkt leczniczy stosowany w stanach złego samopoczucia o podłożu psychosomatycznym.
Substancjami czynnymi leku są olejki eteryczne wydestylowane z alkoholem liść melisy (Melissa officinalis L.), kłącza omanu (Inula helenium L.), korzeń arcydzięgla (Angelica archangelica L.), kłącze imbiru (Zingiber officinale Roscoe), kwiat goździków (Syzygium aromaticum L.), kłącze galangi (Alpinia officinarum), owoc pieprzu czarnego (Piper nigrum L.), korzeń goryczki (Gentiana lutea L.), owocnia pomarańczy (Citrus aurantium L.), kora cynamonowca (Cinnamomum cassia Blume), kwiatów cynamonowca (Cinnamomum verum J. Presl), owoce kardamonu (Elettaria cardamomum Maton).
100 ml zawiera olejki eteryczne wydestylowane z alkoholem z 4,04 g mieszanki: liści melisy 10,48%, kłącza omanu 13,96%, korzeń arcydzięgla 13,96%, kłącze imbiru 13,96%, kwiat goździków 5,57%, kłącze galangi 5,57%, owoc pieprzu czarnego 1,39%, korzeń goryczki 13,96%, owocnia pomarańczy 13,96%, kora cynamonowca 6,28%, kwiatów cynamonowca 0,7%, owoce kardamonu 0,2%.
Substancje pomocnicze: alkohol etylowy 66,8%
Dawkowanie
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak opisano to w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty.
Przy zastosowaniu doustnym
Dorośli: 5-10 ml 1-3 razy na dobę. Maksymalnie 25 ml na dobę.
Lek Melisana Klosterfrau należy rozcieńczyć przynajmniej w podwójnej ilości płynu lub rozprowadzić na kromce chleba.
Przy stosowaniu miejscowym
Wcierać na skórę na bolące miejsca niewielką ilość produktu. Stosować w postaci nierozcieńczonej lub rozcieńczonej, co najwyżej podwójną ilością wody. Stosować wyłącznie na zdrową skórę. Nie zaleca się sporządzania okładów. Produkt przeznaczony jest wyłącznie dla osób dorosłych.
