For Kids
Lotion 150
Loción 150
The dermena lotion was created for the care of the hair and scalp of women who experience thinning and excessive hair loss on various grounds. The product is intended for topical application to the scalp. Thanks to appropriately selected active ingredients (REGEN7 molecule, active H-VIT multi-complex), it inhibits hair loss and stimulates its regrowth. It soothes the scalp and protects against irritation. The lotion regulates the work of the sebaceous glands, reducing greasy hair. It contains plant extracts with a regenerating and protective effect. Makes hair thicker, visibly moisturized, nourished and stronger. Light, non-overburdening formula causes quick absorption of the preparation. Dermena lotion does not stick or grease the hair and does not hinder styling. After its application, the hair becomes pleasant to the touch. A bottle with an atomizer ensures easy and comfortable use of the preparation.
Die Dermena Lotion wurde für die Pflege von Haar und Kopfhaut von Frauen entwickelt, die aus verschiedenen Gründen unter dünner werdendem und übermäßigem Haarausfall leiden. Das Produkt ist zur topischen Anwendung auf der Kopfhaut bestimmt. Dank entsprechend ausgewählter Wirkstoffe (REGEN7-Molekül, aktiver H-VIT-Multikomplex) hemmt es den Haarausfall und stimuliert dessen Nachwachsen. Es beruhigt die Kopfhaut und schützt vor Irritationen. Die Lotion reguliert die Arbeit der Talgdrüsen und reduziert fettiges Haar. Es enthält Pflanzenextrakte mit regenerierender und schützender Wirkung. Macht das Haar dicker, sichtbar mit Feuchtigkeit versorgt, genährt und stärker. Leichte, nicht beschwerende Formel bewirkt eine schnelle Aufnahme des Präparats. Dermena Lotion klebt oder fettet das Haar nicht und behindert das Styling nicht. Nach der Anwendung fühlt sich das Haar angenehm an. Eine Flasche mit Zerstäuber sorgt für eine einfache und bequeme Anwendung des Präparats.
La lotion dermena a été créée pour le soin des cheveux et du cuir chevelu des femmes qui souffrent d’amincissement et de chute excessive des cheveux pour divers motifs. Le produit est destiné à une application topique sur le cuir chevelu. Grâce à des actifs judicieusement sélectionnés (molécule REGEN7, multi-complexe actif H-VIT), il inhibe la chute des cheveux et stimule leur repousse. Il apaise le cuir chevelu et protège des irritations. La lotion régule le travail des glandes sébacées, réduisant les cheveux gras. Il contient des extraits de plantes à effet régénérant et protecteur. Rend les cheveux plus épais, visiblement hydratés, nourris et plus forts. La formule légère et non encombrante provoque une absorption rapide de la préparation. La lotion Dermena ne colle pas, ne graisse pas les cheveux et ne gêne pas le coiffage. Après son application, les cheveux deviennent agréables au toucher. Une bouteille avec un atomiseur assure une utilisation facile et confortable de la préparation.
La loción dermena fue creada para el cuidado del cabello y el cuero cabelludo de mujeres que experimentan adelgazamiento y pérdida excesiva del cabello por diversos motivos. El producto está destinado a la aplicación tópica en el cuero cabelludo. Gracias a los principios activos debidamente seleccionados (molécula REGEN7, multicomplejo activo H-VIT), inhibe la caída del cabello y estimula su rebrote. Calma el cuero cabelludo y protege contra la irritación. La loción regula el trabajo de las glándulas sebáceas, reduciendo el cabello graso. Contiene extractos de plantas con efecto regenerador y protector. Hace que el cabello sea más grueso, visiblemente hidratado, nutrido y más fuerte. La fórmula ligera que no sobrecarga provoca una rápida absorción de la preparación. La loción Dermena no se pega ni engrasa el cabello y no dificulta el peinado. Después de su aplicación, el cabello se vuelve agradable al tacto. Una botella con atomizador asegura un uso fácil y cómodo de la preparación.
