For Kids
HydroVag, vaginal globules
Medical component.
They protect the vagina against the harmful effects of external factors and moisturize the mucosa of the vaginal walls.
Globules support regenerative processes and maintain physiological pH.
They are convenient and comfortable to use, thanks to the specially designed size and shape of the globule.
sodium hyaluronate 10 mg, lactic acid, glycogen, sodium lactate, semi-synthetic glycerides.
Action
HydroVag vaginal globules
they form a layer covering the mucous membranes, which has a positive effect on the regeneration process of the vaginal epithelium;
sodium hyaluronate protects and moisturizes the vaginal mucosa and supports the process of healing and tissue reconstruction;
lactic acid helps to maintain the proper pH of the vagina, which reduces the risk of infection;
glycogen is a nutrient for lactobacilli and has a barrier function.
Indications
HydroVag vaginal globules are intended for women to:
relieving the feeling of dryness and discomfort (burning, itching, tension) of intimate areas,
relieve pain in painful intercourse (dyspareunia) and discomfort associated with swelling, redness, itching around the vulva and the appearance of abnormal discharge,
facilitating the regeneration of the vaginal epithelium (in the perimenopausal period, after childbirth, after gynecological procedures, after radio- and chemotherapy);
maintaining the correct flora and pH of the vagina, supporting the treatment with antibiotics.
The method of using the medical device
Basic treatment: 1 vaginal globule at night for the next 7 days or as directed by a doctor.
Maintenance treatment: 1 night vaginal globule every 2-3 days until permanent improvement is achieved or as directed by a doctor.
If the basic treatment is supplemented with a maintenance treatment, the total duration of therapy may be up to 30 days. After this time, the treatment should be stopped for a period of 7 days.
HydroVag, globulki dopochwowe
Wyrób medyczny.
Chronią pochwę przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych oraz nawilżają śluzówkę ścian pochwy.
Globulki wspierają procesy regeneracyjne i utrzymanie fizjologicznego pH.
Są wygodne i komfortowe w stosowaniu, dzięki specjalnie opracowanej wielkości i kształcie globulki.
hialuronian sodu 10 mg, kwas mlekowy, glikogen, mleczan sodu, glicerydy półsyntetyczne.
Działanie
Globulki dopochwowe HydroVag
tworzą warstwę powlekającą błony śluzowe, co korzystnie wpływa na proces regeneracji nabłonka pochwy;
hialuronian sodu chroni i nawilża śluzówkę pochwy oraz wspiera proces gojenia i odbudowy tkanek;
kwas mlekowy wspomaga utrzymanie właściwego pH pochwy, co zmniejsza ryzyko wystąpienia infekcji;
glikogen jest składnikiem odżywczym dla pałeczek kwasu mlekowego oraz pełni funkcję barierową.
Wskazania
Globulki dopochwowe HydroVag są przeznaczone dla kobiet w celu:
łagodzenia uczucia suchości i dyskomfortu (pieczenie, świąd, napięcie) okolic intymnych,
łagodzenia bólu w przypadku bolesnych stosunków (dyspareunia) oraz dyskomfortu związanego z obrzękiem, zaczerwienieniem, świądem okolic sromu oraz pojawieniem się nieprawidłowej wydzieliny,
ułatwienia regeneracji nabłonka pochwy (w okresie okołomenopauzalnym, po porodzie, po zabiegach ginekologicznych, po radio- i chemioterapii);
utrzymania prawidłowej flory i pH pochwy, wspomagająco po kuracji antybiotykami.
Sposób użycia wyrobu medycznego
Kuracja podstawowa: 1 globulka dopochwowo na noc przez kolejne 7 dni lub zgodnie z zaleceniami lekarza.
Kuracja podtrzymująca: 1 globulka dopochwowa na noc co 2-3 dni do uzyskania trwałej poprawy lub zgodnie z zaleceniami lekarza.
W przypadku uzupełnienia kuracji podstawowej kuracją podtrzymującą, łączny czas terapii może wynieść do 30 dni. Po tym czasie należy przerwać kurację na okres 7 dni.
