For Kids
Forlax 10 g is a medicinal product in the form of a powder with a laxative effect. It is used for auxiliary, temporary treatment of constipation in adults and children aged 8 years and older.
Orange-grapefruit flavor.
One sachet contains 10.00 g of macrogol.
Excipients: sodium saccharin (E954), orange-grapefruit flavor [oils: orange and grapefruit, concentrated orange juice, citral, acetic aldehyde, linalool, ethyl butyrate, alpha-terpineol, octanal, beta-gamma-hexenol, maltodextrin, gum arabic , sorbitol, butylated hydroxyanisole (E320) and sulfur dioxide (E220)].
Dosage
Always use this medicine exactly as described in the package leaflet or as directed by your doctor or pharmacist. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Adults and children over 8 years of age: 1 to 2 sachets a day, preferably in a single dose in the morning. The content of each sachet should be dissolved in a glass of water just before taking the medicine. The effect of Forlax 10 g occurs within 24-48 hours after administration.
In children, treatment should not exceed 3 months.
Forlax 10 g should be only temporary auxiliary treatment in addition to the treatment of constipation with an appropriate lifestyle and diet.
Improvement in peristalsis as a result of treatment will be maintained provided that a healthy lifestyle and dietary recommendations are followed.
The daily dose of the drug should be adjusted individually, depending on the clinical symptoms, and may vary from one sachet a day (especially in children) to two sachets a day.
Forlax 10 g to produkt leczniczy w postaci proszku należy o działaniu przeczyszczającym. Stosuje się go do pomocniczego, tymczasowego leczenia zaparć u dorosłych i dzieci w wieku od 8 lat.
Smak pomarańczowo-grejpfrutowy.
Jedna saszetka zawiera 10,00 g makrogolu.
Substancje pomocnicze: sacharynę sodową (E954), aromat pomarańczowo-grejpfrutowy [olejki: pomarańczowy i grejpfrutowy, skoncentrowany sok pomarańczowy, cytral, aldehyd octowy, linalol, etylu maślan, alfa-terpineol, oktanal, beta-gamma-heksenol, maltodekstryna, guma arabska, sorbitol, butylowany hydroksyanizol (E320) oraz dwutlenek siarki (E220)].
Dawkowanie
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Dorośli i dzieci powyżej 8 roku życia: 1 do 2 saszetek na dobę, najlepiej w dawce jednorazowej rano. Zawartość każdej saszetki należy rozpuścić w szklance wody tuż przed przyjęciem leku. Efekt działania produktu Forlax 10 g następuje w ciągu 24-48 godzin po podaniu.
U dzieci leczenie nie powinno trwać dłużej niż 3 miesiące.
Forlax l0 g powinien stanowić jedynie tymczasowe leczenie pomocnicze dodatkowo do leczenia zaparcia odpowiednim trybem życia i dietą.
Poprawa perystaltyki w wyniku leczenia zostanie utrzymana pod warunkiem przestrzegania zdrowego trybu życia oraz zaleceń dietetycznych.
Dobową dawkę leku należy dostosować indywidualnie, w zależności od objawów klinicznych i może ona wynosić od jednej saszetki na dobę (zwłaszcza u dzieci) do dwóch saszetek na dobę.
