For Kids
Medicated patches based on diclofenac sodium.
Therapeutic indications
Flector 180 mg Medicated Patches is used in the local treatment of painful and inflammatory conditions of a rheumatic or traumatic nature of: joints, muscles, tendons, ligaments. Each patch consists of hydrogel applied on an inert support (hydrophilic polymer), with self-adhesive properties, covered with a protective film.
Dosage and posology
The product must be applied only on intact and healthy skin and must not be applied when taking a bath or shower. The medicated diclofenac plaster must be used for the shortest possible time in relation to the indication for use.
Adults: The usual dosing regimen is 1 or 2 patches per day (one application every 12 or 24 hours) for up to 14 days. If no improvement is seen following the recommended treatment period, a doctor should be consulted.
Children and adolescents under the age of 16: the use of this medicated plaster is not recommended in children and adolescents under the age of 16 because insufficient data are available.
In adolescents aged 16 years and over: If the product is required for a treatment period exceeding 7 days for pain relief or if symptoms worsen, the patient or the adolescent’s relatives are advised to consult the doctor .
Elderly: this medicine should be used with caution in elderly patients as they are more prone to side effects.
How to use
Cut the pouch containing the medicated plaster as indicated. Remove a medicated plaster, remove the plastic film used to protect the adhesive surface and apply the plaster on the joint or on the painful surface. If necessary, the patch can be held in place using an elastic band.
Carefully close the envelope with the sliding closure. The patch must be used in its entirety. Contains a tubular net.
Cerotti medicati a base di diclofenac sodico.
Indicazioni terapeutiche
Flector 180 mg Cerotti Medicati si usa nel trattamento locale di stati dolorosi e infiammatori di natura reumatica o traumatica di: articolazioni, muscoli, tendini, legamenti. Ogni cerotto e costituito da idrogel applicato su un supporto inerte (polimero idrofilico), con proprieta autoadesive, ricoperto da una pellicola protettiva.
Dosaggio e posologia
Il prodotto dev’essere applicato solo sulla cute intatta e sana e non dev’essere applicato quando si fa il bagno o la doccia. Il cerotto medicato di diclofenac dev’essere utilizzato per il piu breve tempo possibile in relazione all’indicazione d’uso.
Adulti:il regime posologico abituale e di 1 o 2 cerotti al giorno (una applicazione ogni 12 o 24 ore) per un periodo fino a 14 giorni. Se non si riscontra un miglioramento a seguito del periodo di trattamento raccomandato, si dovra consultare un medico.
Bambini e adolescenti al di sotto dei 16 anni: l’impiego di questo cerotto medicato non e raccomandato nei bambini e negli adolescenti di eta inferiore ai 16 anni perche non sono disponibili dati sufficienti.
Negli adolescenti di eta pari o superiore ai 16 anni: se il prodotto e necessario per un periodo di trattamento superiore ai 7 giorni per il sollievo del dolore o se i sintomi peggiorano, si consiglia al paziente o ai parenti dell’adolescente di consultare il medico.
Anziani: questo medicinale dev’essere impiegato con cautela nei pazienti anziani in quanto maggiormente predisposti agli effetti indesiderati.
Modalita d’uso
Tagliare la busta contenente il cerotto medicato come indicato. Estrarre un cerotto medicato, rimuovere la pellicola in plastica utilizzata per proteggere la superficie adesiva ed applicare il cerotto sull’articolazione o sulla superficie dolente. Se necessario, il cerotto puo essere tenuto sul posto mediante una fascia elastica.
Richiudere attentamente la busta con la chiusura scorrevole. Il cerotto dev’essere utilizzato per intero. Contiene una rete tubolare.
