For Kids
The preparation of Ayurvedic hot drinks differs from herbal teas in that they are not brewed, but only watered. The ground powder or “churna” is consumed directly in a warm liquid with water. Unlike instant beverages, where additives dissolve its contents into a chemical solution, pure mixtures of Amalaki beverages are prepared in 100% natural RAW quality and do not contain any preservatives or additives. Therefore, finely ground powder never dissolves in water. The most valuable thing the drink contains is a ground mixture of herbs, which needs to be mixed in warm water and then drunk the entire contents with the addition of a teaspoon of honey. Honey is used in Ayurveda as a guide to herbal effects, which are then better absorbed into the body’s tissues.
La preparation des boissons chaudes ayurvediques differe des tisanes en ce qu’elles ne sont pas infusees, mais seulement arrosees. La poudre moulue ou “churna” est consommee directement dans un liquide chaud avec de l’eau. Contrairement aux boissons instantanees, ou les additifs dissolvent leur contenu dans une solution chimique, les melanges purs de boissons Amalaki sont prepares dans une qualite RAW 100% naturelle et ne contiennent aucun conservateur ni additif. Par consequent, la poudre finement broyee ne se dissout jamais dans l’eau. La chose la plus precieuse que contient la boisson est un melange moulu d’herbes, qui doit etre melange dans de l’eau tiede, puis bu tout le contenu avec l’ajout d’une cuillere a cafe de miel. Le miel est utilise dans l’Ayurveda comme guide des effets des plantes, qui sont ensuite mieux absorbes dans les tissus du corps.
Priprava ajurvedskych horkych napoju se oproti bylinnym cajum lisi tim, ze se nevari, ale pouze zalevaji. Rozemlety prasek neboli “churna” se konzumuje primo v teple tekutine s vodou. Na rozdil od instantnich napoju, kdy pridatne latky rozpusti jeho obsah do chemickeho roztoku, ciste smesi Amalaki napoju jsou pripravovany ve 100 % prirodni RAW kvalite a neobsahuji zadne konzervacni ani pridatne latky. Jemne namlety prasek se proto ve vode nikdy nerozpusti. To nejcennejsi, co napoj obsahuje, je rozemleta smes bylin, kterou je potreba v teple vode rozmichat a s pridanim lzicky medu pak cely obsah vypit. Med se v ajurvede uziva jako vodic bylinnych ucinku, ktere se potom lepe vstrebavaji do telesnych tkani.
